Issues are often resolved quickly in the staff office with everyone present.
Probleme werden oft schnell im Personalbüro gelöst, wenn alle anwesend sind.
Issues can even be assigned to specific team-members for immediate execution.
Probleme können sogar bestimmten Teammitgliedern zugeordnet werden, um sie sofort auszuführen.
Issues that had previously been taboo can now be worked on.
Fragen, die früher tabuisiert waren, können nun bearbeitet werden.
Issues of poverty are often addressed within the context of urbanism.
Fragen der Armut werden oft im Kontext der Urbanistik behandelt.
Issues that fall under this debate often spark passionate discussions.
Themen, die in diese Debatte gehören, lösen oft leidenschaftliche Diskussionen aus.
Issues could also be take root at the point of sale.
Auch am Point of Sale könnten sich hier Themen etablieren.
Issues should be identified and remediated for each successive pilot deployment.
Probleme sollten identifiziert und in jeder nachfolgenden Pilotbereitstellung gelöst werden.
Issues within the software still remain at large, delaying the launch date.
Probleme in der Software harren noch der Lösung, was den Starttermin verzögert.
Issues with the railway system can disrupt travel plans for thousands of passengers.
Probleme mit dem Schienennetz können die Reisepläne von tausenden Passagieren stören.
Issues with trunk cables can often sneak into an installation unrecognized.
Probleme mit Trunk-Kabeln können sich oft unerkannt in eine Installation einschleichen.
Issues of authorship arise frequently in discussions of collaborative projects.
Bei Diskussionen über kollaborative Projekte treten häufig Fragen der Urheberschaft auf.
It was also very difficult for the service desk to handle Issues.
Es war auch sehr schwierig für das Kundencenter, Probleme zu lösen.
Issues surrounding healthcare reform are hotly debated by politicians and citizens alike.
Fragen zur Gesundheitsreform werden von Politikern und Bürgern gleichermaßen hitzig diskutiert.