Examples with "Its CARDS programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Its CARDS programme will continue to support structural reforms in crucial areas like economic reconstruction and regeneration, institution-building and justice and home affairs.
Im Rahmen des CARDS-Programms werden strukturelle Reformen in entscheidenden Bereichen wie dem Umbau und der Erneuerung der Wirtschaft, dem Aufbau von Institutionen sowie Justiz und Inneres gefördert.
Andere resultaten
Later that year it sold its card programme management division to MasterCard for £290 million to help reduce its debts.
It replaces the CARDS programme, which was the financial instrument for the Stabilisation and Association Process for the period 2000-2006.
Es ersetzt das CARDS-Programm, das das Finanzinstrument des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses für den Zeitraum 2000-2006 war.
The Agency will retain and renew its current status and mandate, together with its activities under the CARDS programme, but it will be phased out and replaced by Commission delegations and offices that will manage the IPA, our new financial instrument.
Der derzeitige Status und das derzeitige Mandat der Agentur bleiben bestehen und werden erneuert, ebenso ihre Tätigkeiten im Rahmen des CARDS-Programms, aber ihre Arbeit wird auslaufen, und sie wird durch Kommissionsdelegationen und -büros ersetzt werden, die unser neues Finanzierungsinstrument IPA verwalten werden.
It replaces the CARDS Programme, the financial instrument of the stabilisation and association process for the countries of the western Balkans covering the period 2000-2006.
Es ersetzt das Programm CARDS, das das Finanzierungsinstrument des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses zugunsten der westlichen Balkanländer im Zeitraum 2000-2006 darstellte und in dessen Rahmen die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien 298,2 Mio. EUR erhielt.
It replaces the CARDS programme, which was the financial instrument for the Stabilisation and Association Process for the period 2000-2006. During this period, the financial assistance in favour of Montenegro, with Serbia and Kosovo, amounted to EUR 2559.8 million.
Das IPA ersetzt das Programm CARDS (2000-2006), in dessen Rahmen für Serbien und das Kosovo einschließlich Montenegro finanzielle Unterstützung in Höhe von 2559,8 Mio. Euro zur Verfügung gestellt wurde.
But the new Plus version of the Leak-Master Easy can do even more:It records, saves and communicates (via Ethernet and SD card) its test programme and results.
Die neue Plus Version des Leak-Master Easy kann aber noch mehr:So lassen sich die durchgeführten Dichtheitsprüfungen mit ihr lückenlos elektronisch erfassen, speichern und weiterleiten (Ethernet und SD-Card).
Flexible card programmes and supplementary services for employees, customers and consumers.
The bulk of this amount was accounted for by the CARDS programme.
Der Löwenanteil dieser Mittel stammt aus dem Programm CARDS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.