Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Life programme
Vertaling van "Life programme" in Duits
"(...) and whereas the Life programme should be used to contribute to increased environmental and nature protection in these countries;"
Am Ende des neunten Erwägungsgrunds hinzufügen: "Das LIFE-Programm sollte dazu verwendet werden, zu einem verbesserten Umwelt- und Naturschutz in diesen Ländern beizutragen."
The initiative is managed by the EIB and the European Commission will provide EUR 80 million for credit risk protection of energy efficiency loan portfolios and in support of technical experts funded from the Life programme.
Das neue Instrument wird von der EIB verwaltet. Die Europäische Kommission stellt 80 Millionen Euro aus dem LIFE-Programm zur Verfügung, mit denen Kreditrisiken im Zusammenhang mit Portfolios aus Krediten für Energieeffizienzvorhaben abgesichert und die Dienste technischer Experten finanziert werden.
A mid-term and an ex-post evaluation of the LIFE Programme would be carried out.
Es würde eine Halbzeit- und eine Ex-post-Evaluierung des LIFE-Programms durchgeführt.
In many areas the parks which are a fundamental element in the LIFE programme have been established.
Vielerorts wurden Schutzgebiete eingerichtet, die eine besonders wichtige Komponente des LIFE-Programms sind.
This year an additional budget was released allowing the Life programme to be extended.
In diesem Jahr sind zusätzliche Mittel frei geworden, wodurch das Programm LIFE länger weiterläuft.
Subject: European Life programme
Betrifft: Gemeinschaftliches Programm LIFE
Forest fire prevention policy has no autonomous financing and finds itself henceforth floundering around in the Life programme, which focuses on training, communication and statistical monitoring of fires in the small element on this issue.
Die Politik zur Vorbeugung von Waldbränden erhält keine eigenständige Finanzierung mehr und geht künftig im Programm Life unter, das sich mit der Schulung, der Kommunikation und der statistischen Überwachung von Bränden auf einen kleinen Ausschnitt in diesem Bereich konzentriert.
If there is any risk of your particular camera being made obsolete we will inform you normally with 6 months notice under our End of Life programme.
Falls ein Risiko besteht, dass Ihre spezifische Kamera abgekündigt wird, informieren wir Sie darüber in der Regel mit mindestens sechs Monaten Vorlauf im Rahmen unseres End of Life-Programms.
It is also impossible to have access to the scientific studies carried out under the much-vaunted Life programme, for the simple reason that the Commission does not have them in its possession, which is the last straw.
Zu den wissenschaftlichen Studien, die im Rahmen dieses berühmten Life-Programms durchgeführt werden, hat man ebenfalls keinen Zugang, weil sie angeblich der Kommission nicht vorlägen, und das ist ja wohl der Gipfel!
At that stage an estimated annual figure of EUR 6.1 billion was mentioned; it was decided not to set up a specific budget line or to expand the Life programme but instead to use mainly the second pillar of the CAP and other EU-funds.
Damals wurde als überschlägiger Betrag eine Summe von 6,1 Mrd. EUR jährlich genannt; entschieden wurde, nicht etwa eine eigene Finanzierungslinie aufzubauen oder das Life-Programm entsprechend auszubauen, sondern in erster Linie die 2. Säule der GAP und weitere EU-Fonds zu nutzen.
I also want to say a few words to Mr Bernié concerning the Life programme and different Life projects.
Des Weiteren möchte ich Bezug nehmend auf das LIFE-Programm und verschiedene LIFE-Projekte einige Worte an Herrn Bernié richten.
The first is the decision by the Committee on Budgets to place into reserve the monies agreed for the Life programme.
Zunächst wäre da die Entscheidung des Haushaltsausschusses, die für das Life-Programm genehmigten Gelder in die Reserve einzustellen.
Can the Commission indicate how the Life programme implanted in conjunction with DG Environment can benefit rural areas in southern Ireland?
Kann die Kommission erläutern, inwiefern ländliche Gebiete in Südirland von dem gemeinsam mit der GD Umwelt umgesetzten LIFE-Programm profitieren können?
Synoniemen voor Life programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 626. Exact: 626. Verstreken tijd: 79 ms.
