We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Linux system is a very powerful computing platform for a networked computer.
Das Linux-System ist eine sehr leistungsfähige Computer-Plattform für einen mit dem Netzwerk verbundenen Rechner.
We have taken this step to make sure that our free Linux system is available everywhere at a fair price.
Wir haben diesen Schritt gemacht, um sicherzustellen, dass unser freies Linux-System überall zu einem fairen Preis erhältlich ist.
Normally, a Linux system is started by a boot loader, allowing you to pass additional options to the booted kernel.
Linux-Systeme werden in der Regel mit einem Bootloader gestartet, der es ermöglicht, zusätzliche Optionen an den gestarteten Kernel weiterzugeben.
Despite its explicit name, an administrator should not rely solely on it to make sure a Linux system is secure.
Allerdings sollte sich trotz seines eindeutigen Namens kein Administrator nur auf dieses Paket verlassen, wenn er dafür sorgen möchte, dass ein Linux-System sicher ist.
Such an embedded Linux system is transparent and easy to maintain, to further develop, test and qualify.
Ein solches Embedded Linux System ist transparent und einfach weiterzuentwickeln, zu pflegen, zu testen und zu qualifizieren.
The Linux system is rather good at private data and hardware access protection, however it is sensitive to attacks aiming at making it inoperative using lot of resources.
Das Linuxsystem ist eher gut beim Schutz von privaten Daten und Hardwarezugang, es ist aber empfindsam für Attacken, die darauf abzielen, es lahmzulegen durch Benutzen vieler Ressourcen.
However, using the JAR file on a Linux system is somewhat complicated because you will have to keep that binary file on a specific folder and create a shortcut on your desktop.
Allerdings ist die Verwendung der JAR-Datei auf einem Linux-System etwas kompliziert, weil Sie diese Binärdatei auf einem bestimmten Ordner beibehalten und eine Verknüpfung auf Ihrem Desktop erstellen müssen.
Apart from the open source code, the fact that the WLAN infrastructure within the Linux system is highly modular and thus easily adaptable plays an important role.
Dass die WLAN-Infrastruktur innerhalb des Linux-Systems hochmodular und somit bequem adaptierbar ist, spielt neben dem offenen Quellcode eine wichtige Rolle.
The installation on a Linux system is easy, but a little different from the original CMU distribution.
Die Installation unter Linux ist recht einfach, weicht aber ein wenig von der der originalen CMU Distribution ab.
If a Linux system is detected, the location of the GRUB configuration file is determined.
Wenn ein Linux-System erkannt wird, wird der Speicherort der GRUB-Konfigurationsdatei ermittelt.
An Arch Linux system is therefore readily configurable to the very last detail.
Before granting access to the media in the DVD or the flash disk of the HMC, wait until the Linux system is booting.
Erteilen Sie den Zugriff auf die Medien auf der DVD oder auf dem Flash-Laufwerk der HMC erst, wenn das Linux-System gebootet wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.