Examples with "MEANS program has" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This MEANS program has been developed over the past 25 years in collaboration with the Erasmus University in Rotterdam and TNO, and is known in the literature as one of the best.
Das Programm MEANS wurde in den letzten 25 Jahren in Zusammenarbeit mit der Erasmus-Universität in Rotterdam und TNO entwickelt und ist in der Literatur als einer der Besten bekannt. Digitales Arbeiten
Andere resultaten
It merely means your program has the old certificate saved.
Ihr Programm hat dann lediglich noch das alte Zertifikat zwischengespeichert.
If the program has a verified publisher, it means that the program has a valid digital signature.
In other companies, it might mean that the pilot program has produced a business justification for deploying Windows Vista to the rest of the organization.
In anderen Unternehmen kann es bedeuten, dass das Pilotprogramm eine geschäftliche Rechtfertigung für die Bereitstellung von Windows Vista in der restlichen Organisation ergeben hat.
To stop the program, press the "START/STOP" it means that the program has been switched off.
Um das Pro- gramm fortzusetzen, drücken Sie die START/STOPP-Taste erneut.
Whether the process is carried out by means of special circuits or by means of a computer program has been found to depend on economic and technological factors; patentability should not be denied on the grounds that a computer program is involved.
Ob das Verfahren mittels spezieller Schaltkreise oder mittels eines Computerprogramms durchgeführt wird, hängt von wirtschaftlichen und technischen Faktoren ab; die Patentfähigkeit sollte nicht allein mit der Begründung verneint werden, dass ein Computerprogramm eingesetzt wird.
Whether the process is carried out by means of special circuits or by means of a computer program has been found to depend on economic and technological factors; patentability should not be denied on the grounds that a computer program is involved.
Diese Entscheidung hängt von wirtschaftlichen und technischen Faktoren ab, und die Patentfähigkeit sollte nicht allein mit der Begründung verneint werden, dass ein Computerprogramm eingesetzt wird.
Comparable means that the program has a maximum of 10 students per group and includes culture classes and activities.
Vergleichbar heißt, das es eine Gruppe von höchstens 10 Personen ist und dass der Kurs Kulturklassen und Aktivitäten beinhaltet.
If duplicate values appear in Primary Key fields, it means that the program has recovered sheets with data that should have been marked for deletion in the database (mdf, ndf files).
Erscheinen in den Primärschlüssel-Feldern vervielfachte Werte, bedeutet dies, dass das Programm Bögen wiederhergestellt hat, die in der Datenbank zur Löschung hätten markiert werden sollen (mdf, ndf-Dateien).
The fact that it shows PATH=broken means the sub-program has been executed - but it can no longer see the original $PATH.
Computer program having program code means, which program has all the features of the configuration device (21) according to Claim 24 if the program is executed on a data processing system.
Computerprogramm mit Programmcode-Mitteln, das alle Merkmale der Konfigurationseinrichtung (21) gemäß Anspruch 24 aufweist, wenn das Programm auf einer Datenverarbeitungsanlage ausgeführt wird.
C Pressing the "On/Off" button does not necessarily mean the program has started. Press "Start/Pause/Cancel" button to allow the machine start the program. Extra dry Program selection Decide the appropriate program from the table below which includes drying temperature in degrees.
Starten Sie das Programm mit der Start/Pause/Abbrechen-Taste. Extratrocken Programmauswahl Wählen Sie ein geeignetes Programm aus der nachstehenden Tabelle; dort finden Sie auch die Trocknungstemperatur in º C. Wählen Sie das gewünschte Programm mit dem Programmauswahlknopf.
The telephone system in accordance with claim 7, characterized in that said program means has means for periodic polling of the mobile telephone unit during off-peak hours.
Telefonsystem nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die besagten Programmiermittel Mittel zum regelmäßigen Abrufen der mobilen Telefoneinheit während der gesprächsschwachen Stunden aufweist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.