Examples with "Match meter code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If using test strips with the OneTouch GlucoTouch Meter, set the meter code to match the code printed on the test strip bottle label.
Wenn Teststreifen mit dem OneTouch GlucoTouch Messgerät verwendet werden, muss die Codenummer auf der Messgerätanzeige auf die Codenummer auf dem Etikett des Teststreifenröhrchens eingestellt werden.
Automatic Coding - The meter code will automatically be matched to the code on the test strip vial once the user inserts a special calibration strip or chip.
Automatische Codierung - Der Messgerätcode wird automatisch dem Code des Teststreifenröhrchens angepasst, wenn der Benutzer einen speziellen Kalibrierungsstreifen oder -chip einlegt.
If the code on the meter does not match the code on the vial, press or to change the code.
Wenn der Code auf dem Messgerät nicht mit dem Code auf dem Teststreifenröhrchen übereinstimmt, drücken Sie auf bzw. , um die Codenummer zu ändern.
If it does not match the code on your test strip vial, press? or? to change the code number on the meter.
Wenn er nicht mit dem Code auf Ihrem Teststreifenröhrchen übereinstimmt, drücken Sie auf? bzw.? , um die Codenummer auf dem Messgerät zu ändern.
If the code on the meter does not match the code on the vial, press? or? within five seconds to change the code.
Wenn der Code auf dem Messgerät nicht mit dem Code auf dem Teststreifenröhrchen übereinstimmt, drücken Sie innerhalb von fünf Sekunden auf? bzw.? , um die Codenummer zu ändern.
Code the OneTouch Ultra Family of Meters and InDuo Systems to match the code number printed on the OneTouch Ultra Test Strip vial.
Messgeräte der OneTouch Ultra Produktfamilie und InDuo System kodieren, so dass die Codenummer mit der auf dem OneTouch Ultra Teststreifenröhrchen übereinstimmt.
Valid results also depend upon the Meter being properly coded to match the code printed on each Hospital Products ONE TOUCH Test Strip package.
Gültige Testergebnisse hängen außerdem davon ab, dass das Messgerät auf den auf jedem ONE TOUCH Klinikprodukte Teststreifenröhrchen aufgedruckten Code abgestimmt wird.
test strip lot number (and corresponding code) in the meter does not match the lot number on the test strip bottle
Die im Messgerät eingestellte Chargennummer der Teststreifen (sowie der entsprechende Code) stimmt nicht mit der Chargennummer auf dem Teststreifenröhrchen überein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.