Measurements should be taken directly on the child's body.
Alle Maße sollten eng am Körper des Kindes gemessen werden.
Measurements can be started by internal timers or by external triggers.
Durch interne Timer oder externe Schalter können die Messungen gestartet werden.
Measurements have shown that the beach is getting longer every year.
Messungen zeigten, dass dieser Strand jedes Jahr etwas länger wird.
Measurements are performed by a compact sensor mounted on the robot.
Für die Messung wird ein kompakter Sensor auf dem Roboter montiert.
Measurements are taken via two sensor disks integrated into the upper tool.
Die Messung erfolgt über zwei in das Oberwerkzeug integrierte Tastscheiben.
Measurements must be reported with the correct number of significant figures.
Messungen müssen mit der korrekten Anzahl von signifikanten Stellen gemeldet werden.
Measurements, inspections and repairs are often carried out at great heights.
Messungen, Kontrollen und Reparaturen fallen dabei oft in großen Höhen an.
Measurements from all the installed sensors are displayed in simple form.
Die Messungen aller eingebauten Sensoren werden in einfacher Form angezeigt.
Measurements can be performed while standing, or sitting upright.
Die Messungen können im Sitzen oder im Stehen durchgeführt werden.
Measurements in the vehicle are taken with a mobile measuring system.
Messungen im Fahrzeug werden hier mit einem mobilen Messsystem vorgenommen.
Measurements are classified according to joint and motion menu available.
Messungen sind gegliedert nach Gelenk und Bewegung über Menü abrufbar.
Measurements taken through panes of glass or other objects may be inaccurate.
Messungen durch Glasscheiben oder andere Objekte können das Messresultat verfälschen.
Measurements are therefore neither corrupted nor influenced by the coating process.
Messungen werden also von einem Lackauftrag weder verfälscht oder beeinflusst.