Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
NGO programme
Examples with "NGO programme" and their translation in Duits
In April 2010, the Commission (DG Environment) decided to halt financial support under the LIFE+ NGO programme for RREUSE (the European network of social enterprises with activities in reuse, repair and recycling).
Im April 2010 beschloss die GD Umwelt der Europäischen Kommission, die finanzielle Unterstützung im Rahmen des LIFE+ NRO-Programms an RREUSE (europäisches Netzwerk sozialwirtschaftlicher Betriebe im Wiederverwendungs-, Reparatur- und Recyclingsektor) einzustellen.
Operating grants for NGOs, former NGO programme, representing 3% of the budget
Betriebskostenzuschüssen für NRO - das frühere NRO-Programm (3% der Gesamtmittel)
Andere resultaten
The NAP also mentions support of the funding of NGO programmes in vulnerable rural areas.
Außerdem werden im NAP Zuschüsse für NRO-Programme zugunsten gefährdeter ländlicher Gebiete erwähnt.
Partnerships are based on institutional analyses and negotiations regarding the relevance of the NGO programmes.
Den Partnerschaften liegen institutionelle Analysen sowie Verhandlungen über die Relevanz der NGO Programme zugrunde.
The Commission has also funded numerous civil society and NGO programmes in India that directly deal with gender issues.
This evaluation process - covering both activities and the financial side of all completed NGO programmes - is quite time consuming and demands the attention of a number of officials.
Dieses Bewertungsverfahren, bei dem sowohl die Tätigkeiten als auch die finanzielle Abwicklung der abgeschlossenen NRO-Programme geprüft werden, ist äußerst zeit und arbeitsaufwendig.
Projects in South Africa, South America and Asia, and all sorts of NGO programmes, are suffering as a result, just to present something which actually will not happen in the budget year.
Darunter leiden Projekte in Südafrika, Südamerika und Asien sowie unterschiedlichste NGO-Programme, nur um etwas vorzuführen, was in Wirklichkeit im Haushaltsjahr nicht stattfinden wird.
Alongside the guidelines for the awarding of mandates and contributions, the FDFA provides information on planned and awarded mandates and criteria for contributions to NGO programmes.
Neben den Richtlinien für die Vergabe von Aufträgen und Beiträgen informiert das EDA über geplante und vergebene Aufträge und über Kriterien für Beiträge an Programme von NGOs.
On the other hand, Mr Lázár has suggested that the NGO programmes be suspended until the two sides find a "mutually satisfactory solution".
Allerdings schlug Lázár vor, auch die NGO-Programme so lange auszusetzen, bis beide Seiten „eine gegenseitig befriedigende Lösung" gefunden hätten.
What are the advantages for the Commission and for the NGO programmes of the use of expatriate European staff as opposed to staff of local organizations?
Welche Vorteile ergeben sich für die Kommission und die NRO aus der Inanspruchnahme von im Auslandsdienst befindlichem europäischem Personal anstelle von Mitarbeitern lokaler Organisationen?
Funding for NGO programmes in Tajikistan amounted to EUR 7.42 million in 1998 and 1999.
In den Jahren 1998 und 1999 belief sich die finanzielle Unterstützung für NRO-Programme in Tadschikistan auf 7,42 Mio. EUR.
I agree with the idea of involving beneficiaries and NGOs in the programmes.
Ich schließe mich dem Vorschlag an, die Entwicklungshilfeempfänger und die Nichtregierungsorganisationen mit in die Programme aufzunehmen.
Programme contributions are grants provided to Swiss NGOs' international programmes.
Programmbeiträge sind Zuschüsse, die an internationale Programme von Schweizer NGO ausgerichtet werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor NGO programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1042. Exact: 2. Verstreken tijd: 182 ms.
