Examples with "Netcoaching will end" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If this debate turns nasty, we will end the meeting immediately.
Wenn diese Diskussion eskaliert, beenden wir die Sitzung sofort.
If you keep ignoring the problem, this project will end in tears.
Wenn du das Problem weiter ignorierst, wird dieses Projekt im Tränen enden.
You assume the meeting will end early today? You should be so lucky.
Du gehst davon aus, die Sitzung endet heute früh? Träum weiter.
He keeps making empty promises; you know it will end in tears.
Er macht ständig leere Versprechen; du weißt, das wird im Tränen enden.
You hope the meeting will end early today? One should be so lucky.
Du hoffst, die Besprechung ist heute früh vorbei? Träum weiter.
Without affordable housing, more working families will end up in the breadline.
Ohne bezahlbaren Wohnraum werden mehr arbeitende Familien am Existenzminimum landen.
Without political support, the reform efforts will end in a blind alley.
Ohne politische Unterstützung werden die Reformbemühungen in einer Sackgasse enden.
If we all play nice, the meeting will end quickly and peacefully.
Wenn wir uns alle verträglich verhalten, endet die Besprechung schnell und friedlich.
Her presidential term will end next year, prompting discussions about her successor.
Ihre Amtszeit wird nächstes Jahr enden, was Diskussionen über ihre Nachfolgerin hervorrief.
We already know which beer will end up in the sink.
Wir wissen bereits, welches Bier in der Spüle landen wird.
You'll see, with this all your troubles will end.
Ja. Und Sie werden sehen, damit vergehen alle Leiden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.