Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Next
Vertaling van "Next" in Duits
Next, we will encode the project data into a digital format.
Als Nächstes werden wir die Projektdaten in ein digitales Format umwandeln.
Next weekend we will continue here in Jerez with more experience.
Nächstes Wochenende geht mit mehr Erfahrung gleich weiter hier in Jerez.
Next week, you need to submit your application for the scholarship.
Nächste Woche musst du deine Bewerbung für das Stipendium einreichen.
Next week, the film starring her will be aired on national television.
Nächste Woche wird der Film mit ihr in der Hauptrolle im Fernsehen ausgestrahlt.
Next week's featured guest on the podcast will be a bestselling author.
Der Stargast im Podcast nächste Woche wird ein Bestsellerautor sein.
Next week, they intend to institute a new system for work assignments.
Nächste Woche planen sie, ein neues System für Arbeitsaufträge einzuführen.
Next week's weather forecast predicts sunny days and warm temperatures.
Die Wettervorhersage für nächste Woche verspricht sonnige Tage und warme Temperaturen.
Next season, the designer will include more outfits with a shawl collar.
Nächste Saison wird der Designer mehr Outfits mit einem Schalkragen einbeziehen.
Next one is up tonight, and then another one tomorrow.
Heute Abend kommt der nächste, und ein weiterer folgt morgen.
Next week, a visiting researcher will join our lab for collaborative projects.
Nächste Woche wird ein Gastforscher für gemeinsame Projekte zu unserem Labor stoßen.
Next week, she has an important exam that she needs to prepare for.
Nächste Woche hat sie eine wichtige Prüfung, für die sie sich vorbereiten muss.
Next week I'll be on holiday, so I won't answer emails.
Nächste Woche bin ich im Urlaub, daher werde ich keine E-Mails beantworten.
Next week, I'll share my findings with the team during our presentation.
Nächste Woche werde ich dem Team meine Ergebnisse während unserer Präsentation vorstellen.
Uitdrukkingen met Next: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! better luck next time exp.
Viel Glück beim nächsten Mal
"You missed the shot, but better luck next time."
next best thing n.
nächstbeste Sache
"When we couldn't get tickets, watching the game on TV was the next best thing."
! next thing you know interj.
plötzlich · und plötzlich
"I was walking home, and next thing you know, it started raining."
! boy next door n.
der nette Junge von nebenan
"Everyone likes the boy next door because he is so genuine."
! girl next door n.
Mädchen von nebenan
"She has a girl next door charm."
! next big thing n.
nächstes großes Ding
"Everyone thinks this app is the next big thing."
! next thing one knows adv.
und plötzlich · auf einmal
"I was daydreaming; next thing he knows, the car has stopped suddenly."
! next to impossible adj.
fast unmöglich · so gut wie unmöglich
"Winning the lottery is next to impossible."
! next to no time adv.
in null Komma nichts
"I'll be there in next to no time."
! next to nobody n.
so gut wie niemand
"Next to nobody came to the meeting."
! next to nothing adv.
so gut wie nichts
"He knows next to nothing about the project."
! take it to the next level v.
auf die nächste Stufe bringen
"She decided to take it to the next level in her training."
! the next thing I knew exp.
ehe ich mich versah
"I was at home, and the next thing I knew, I was at the party."
! up next adv.
als Nächstes
"Up next, we have the weather report."
! work for next to nothing v.
für einen Hungerlohn arbeiten
"Many interns work for next to nothing."
! as the next guy adv.
wie jeder andere · wie jeder andere auch
"I enjoy a good movie as the next guy."
cleanliness is next to godliness exp.
Sauberkeit ist eine Tugend
"Remember, cleanliness is next to godliness, so tidy your room."
! here one day, gone the next adv.
heute da, morgen weg
"Jobs in this town are here one day, gone the next."
in the next breath adv.
im nächsten Atemzug
"He praised her work, in the next breath criticized it."
next of kin n.
nächster Angehöriger
"The hospital contacted his next of kin after the accident."
Synoniemen voor Next in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
next to
+10k
the next day
+10k
right next to
+10k
next few
+10k
next week
+10k
next year
+10k
next time
+10k
next step
+10k
Resultaten: 615914. Exact: 615914. Verstreken tijd: 349 ms.
