These things don't happen by force, says Observer A.
Diese Dinge geschehen nicht durch höhere Gewalt, sagt Beobachter A.
Someone just called in a description of our second Observer.
Jemand hat gesagt, er hätte den zweiten Beobachter erkannt.
Observer was a summoner spell only available to Riot Games Inc. staff.
Betrachter war ein Beschwörerzauber, welcher nur Mitarbeitern von Riot zugänglich war.
This is accomplished through developing the power to be a trained Observer.
Das wird erreicht, wenn sich der Mensch zu einem geschulten Beobachter entwickelt.
About it to "Observer" reported a source in militia.
Darüber "dem Beobachter" hat eine Quelle in der Miliz angezeigt.
Observer, prepare a view of the second quadrant, please.
Beobachter, wir wünschen einen Ausblick auf den zweiten Quadranten.
Observer and interface are therefore central research issues in endo-physics.
Von daher sind Beobachter und Schnittstelle zentrale Forschungsfragen der Endophysik.
The Observer notifies you about possible problems with your bids.
Beobachter informiert Dich über eventuelle Probleme bei der Abgabe Deiner Gebote.
An Observer may be admitted for maximum of three years.
Beobachter werden für höchstens drei Jahre aufgenommen.
Observer of every day life and savourer of philosophical conversations.
Beobachter des Alltagslebens und Genießer philosophischer Gespräche.
Algalon the Observer has been dispatched to evaluate the presence of systemic corruption.
Algalon der Beobachter wurde aktiviert, um die Verderbnis des System zu evaluieren.
Observer's name, comments and signature...
Observer control means for suspension systems or the like.
Regeleinrichtung mit Beobachter für Aufhängungssysteme oder ähnliches.