Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Often
Vertaling van "Often" in Duits
Often, I fell into bed in the evening completely exhausted.
Ich bin selten so oft so erschöpft abends ins Bett gefallen.
Often, products that used to be produced locally are now imported.
Produkte, die früher regional erzeugt wurden, werden nun oft importiert.
Often enough there is nothing to distract us and we feel bored.
Sehr häufig gibt es aber keine Ablenkung und wir langweilen uns.
Often you go forward, but if necessary, sometimes back.
Häufig geht man vorwärts, wenn nötig aber auch mal zurück.
Often, breakdowns are benign and repairable with a little know-how.
Pannen sind oftmals harmlos und mit ein wenig Know-how zu beheben.
Often, the pure tent supplied by us is not enough.
Mit dem reinen Zelt von uns ist es oftmals nicht getan.
Often, I would trail behind my friends while they chatted and laughed.
Oft blieb ich hinter meinen Freunden zurück, während sie plauderten und lachten.
Often, I just look on, appreciating how others tackle difficult tasks.
Oft beobachte ich einfach nur, wie andere schwierige Aufgaben meistern.
Often he was only allowed to sleep sitting in a chair.
Oft war es ihm nur erlaubt, im Sitzen zu schlafen.
Often the beloved house cat is already deceased or seriously ill.
Oft ist die geliebte Hauskatze auch schon verstorben oder schwer krank.
Often it is very difficult for the women to come here.
Oft ist es für die Frauen sehr schwierig hierher zu kommen.
Often it does not take much to renew a living room.
Oft braucht es nicht viel, um ein Wohnzimmer zu erneuern.
Often, your memory is not what you think it is.
Oft ist dein Gedächtnis nicht das, wofür du es hältst.
Uitdrukkingen met Often: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! every so often adv.
ab und zu · hin und wieder
"She visits her grandparents every so often."
as often as not adv.
nicht selten · häufig
"He as often as not forgets his keys at home."
more often than not adv.
meistens · in der Regel
"More often than not, he arrives early."
! once too often adv.
einmal zu oft
"He pushed his luck once too often and got caught."
how often adv.
wie oft · wie häufig
"How often should I water the plants?"
as often as possible adv.
so oft wie möglich
"She visits her grandparents as often as possible."
far too often adv.
viel zu oft · zu häufig
"He arrives late far too often."
all too often adv.
allzu oft · viel zu oft
"All too often, people forget to say thank you."
as is often the case exp.
wie so oft
"As is often the case, he was late to the meeting."
Synoniemen voor Often in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
quite often
+10k
more often than not
+10k
often enough
+10k
as often as possible
+10k
more and more often
+10k
the more often
+10k
more often
+10k
how often
+10k
Resultaten: 530038. Exact: 530038. Verstreken tijd: 332 ms.
