Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Own
Vertaling van "Own" in Duits
Vervoegen
Own customers are a great resource with which brands can grow stronger.
Die eigenen Kunden sind ein Pfund, mit dem Marken stärker wuchern sollten.
Own house keys are fully and individually according to your wishes.
Eigenen Hausschlüssel sind komplett und individuell nach Ihren Wünschen verfügbar.
Own warehouse and shipment of goods requires a lot of work.
Das eigene Lager und der Versand von Waren erfordert viel Aufwand.
Own manual preparation of the wooden floor is shown in the video.
Im Video wird eine eigene manuelle Vorbereitung des Holzbodens gezeigt.
Own personnel was often saved, or is increasingly difficult to get.
Eigenes Fachpersonal wurde oftmals eingespart, oder ist zunehmend schwieriger zu bekommen.
Own and foreign software can easily be integrated and updated.
Eigene und fremde Software kann problemlos integriert und aktualisiert werden.
Own, once set, deck situations can be saved and recalled later.
Eigene, einmal eingestellte Liegesituationen können abgespeichert und später wieder abgerufen werden.
Own programs become accessible for all profiles on the device.
Eigene Programme sind allen anderen Profilen auf dem Gerat zuganglich.
Own transport is a must in the village to get anything.
Eigener Transport ist im Dorf ein Muss etwas zu bekommen.
Own land and large terraces, frontal views to the sea.
Eigenes Land und große Terrassen, frontaler Blick auf das Meer.
Own reports can be edited and are useful for after-sale and remarketing.
Eigene Reports sind editierbar und auch im After-Sale und Remarketing nützlich.
Own shares may be acquired through the stock exchange or off-exchange.
Der Erwerb eigener Aktien kann über die Börse oder außerhalb davon erfolgen.
Own forces are working on new solutions that present its customers.
Eigene Kräfte arbeiten an neuen Lösungen, die ihren Kunden zu präsentieren.
Uitdrukkingen met Own: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
on my own adv.
allein · für mich allein
"I prefer eating on my own when I need a quiet break.."
on one's own adv.
alleine · eigenständig
"He spent the evening on his own."
at one's own pace adv.
in eigenem Tempo
"She completed the course at her own pace."
at your own risk adv.
auf eigenes Risiko
"You can try skydiving, but it's at your own risk."
for one's own good adv.
zu seinem eigenen Wohl
"The criticism was harsh but for his own good."
! go one's own way v.
seinen eigenen Weg gehen
"She decided to go her own way despite the warnings."
in one's own time adv.
in seinem eigenen Tempo
"She completed the project in her own time without any pressure."
! it's for someone's own good exp.
zu jemandes Besten
"I know you hate rehab, but it's for your own good."
make one's own way v.
seinen eigenen Weg machen
"She decided to make her own way in the city."
of one's own adj.
eigen · allein
"She has a room of her own."
one's own hands n.
eigene Hände · persönliche Anstrengung
"She built the entire house with her own hands."
stand on its own v.
alleine stehen
"The new business can stand on its own without any external funding."
! you're on your own exp.
du bist auf dich allein gestellt
"In the wilderness, you're on your own."
a life of its own n.
ein Eigenleben
"The rumor took on a life of its own and spread quickly."
! afraid of one's own shadow exp.
vor seinem eigenen Schatten Angst haben
"He is afraid of his own shadow and avoids all risks."
at one's own expense adv.
auf eigene Kosten
"She traveled to Europe at her own expense."
at one's own risk adv.
auf eigene Gefahr
"He entered the abandoned house at his own risk."
! be one's own worst enemy v.
sich selbst im Weg stehen
"He is his own worst enemy, always doubting his abilities."
! beat someone at their own game v.
jemanden mit den eigenen Waffen schlagen
"She beat the bully at their own game, using his tricks against him."
! blow your own horn v.
prahlen
"Stop trying to blow your own horn in every meeting."
Synoniemen voor Own in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on your own
+10k
on their own
+10k
on its own
+10k
of his own
+10k
on my own
+10k
on his own
+10k
own risk
+10k
own home
+10k
Resultaten: 655514. Exact: 655514. Verstreken tijd: 398 ms.
