Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
selber
Vertaling van "selber" in Engels
Langsam wurde die Kirche selber wichtiger für ihn als der Basketball.
Gradually the church itself became more important to him than basketball.
Der Stadt selber ist berühmt für ihre reine Eleganz und Atmosphäre.
The city itself is renowned for its sheer elegance and atmosphere.
Sie müssen es selber tun, weil es kein andrer tut.
They have to do that themselves because no one else will.
Die Wächter der Geschichte, wie sie sich selber gerne nennen.
The sentinels of history, as they like to call themselves.
Männer lügen eher, um sich selber ein Vorteil zu schaffen.
Men are rather lying in order to create themselves an advantage.
Die Produkte werden selber gegessen oder auf dem lokalen Mark angeboten.
The products themselves are eaten or sold on the local market.
Einige Menschen behaupten sogar, dass sie selber die Ölbäume sind.
Some people even claim that they themselves are the olive trees.
Doch die Entwürfe auf deinem Tisch denken sich nicht selber fertig.
But the designs on your table do not think themselves finished.
Die sich oft selber fragen, was sie eigentlich ausdrücken wollten.
Words that often ask themselves what they actually want to express.
Aber der Körper braucht Cholesterin und stellt es sogar selber her.
But the body needs some cholesterol and even produces it itself.
Wir sagen den Astronomen nichts, was sie nicht selber wissen.
We are not telling astronomers anything they don't know themselves.
Sie zeigte stattdessen, dass die Partei selber korrupt werden kann.
Instead, it showed that the party itself can become corrupt.
Ein eleganter Blickfang, der aber nicht vom Forum selber ablenkt.
An elegant eye-catcher that doesn't distract from the forum itself.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die selber bevatten
! Wer anderen eine Grube gräbt, hat selber eine? exp.
! it takes one to know one
"You are mean! It takes one to know one!"
! selber schuld exp.
! shame on me
"I trusted him again, shame on me."
! too bad
"Oh, you lost your pen? Too bad."
! selber drehen v.
! roll one's own
"He prefers to roll his own rather than buy packs."
! selber klarkommen v.
! suck lemons
"If you don't like it, suck lemons."
Synoniemen voor selber in het Duits
Suggesties
selber machen
+10k
selber schuld
3860
Resultaten: 57029. Exact: 57029. Verstreken tijd: 113 ms.
