Examples with "PIN code shall" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The PIN code shall be sent separately from the other documents.
Die Geheimnummer wird auf einer von den sonstigen Unterlagen gesonderten Seite übermittelt.
The PIN code shall be a six-digit number used to approve the transmission of data from the identity card for the purpose of electronic identification.
Die Geheimnummer besteht aus einer sechsstelligen Ziffernfolge und dient der Freigabe der Datenübermittlung aus dem Personalausweis im Rahmen des elektronischen Identitätsnachweises.
The PIN code shall only be used by the Cardholder to whom it is supplied and shall not be disclosed to any other person.
Der PIN-Code darf nur vom Karteninhaber genutzt werden, dem dieser mitgeteilt wurde, und darf keiner anderen Person mitgeteilt werden.
The PIN code shall be memorized by the Cardholder and shall not be kept by the Cardholder in any written form.
Der PIN-Code darf vom Karteninhaber in keiner Form schriftlich aufbewahrt werden, sondern muss von ihm auswendig gelernt werden.
Andere resultaten
The risk in respect to the Cards and PIN codes shall transfer to the Participant from the moment they there are dispatched by the third party.
Das Risiko in Bezug auf die Karten und PIN-Codes geht zum Zeitpunkt des Versandes durch die dritte Partei auf den Teilnehmer über.
As soon as you receive the box and the pin code, you shall have in mind that your percentage will be 50% of the total sum while you shall ensure that my own percentage of 50% is intact.
Sobald Sie die Box und den PIN-Code erhalten haben, müssen Sie daran denken, dass Ihr Prozentsatz 50% der Gesamtsumme beträgt, während Sie sicherstellen müssen, dass mein eigener Prozentsatz von 50% intakt ist.
The PUK code shall be a randomly generated number to unblock the identity card after the incorrect PIN code has been entered three times in succession.
Die Entsperrnummer ist eine zufällig erzeugte Ziffernfolge, die die Freischaltung der Geheimnummer ermöglicht, wenn diese nach dreimaliger Fehleingabe gesperrt worden ist.
The Cardholder shall identify himself via the PIN code.
Der Karteninhaber muss sich mittels PIN-Code identifizieren.
The Client shall obtain an automatically generated PIN code.
Der Kunde bekommt eine automatisch generierte PIN.
The rules concerning the Password shall apply to the handling of the PIN code and to keeping it secure.
Für die Verwaltung und Verwahrung der PIN-Nummer sind die auf das Kennwort bezogenen Bestimmungen maßgebend.
The identity card holder shall take reasonable measures to ensure the confidentiality of the PIN code.
What shall I do if website does not accept the registration number respectively the PIN code?
Was ist zu tun, wenn die Webseite meine Registrierungsnummer beziehungsweise meinen PIN-Code nicht akzeptiert?
Data shall be transmitted only if the service provider transmits a valid authorization certificate to the identity card holder, who then enters his/her PIN code.
Die Daten werden nur übermittelt, wenn der Diensteanbieter ein gültiges Berechtigungszertifikat an den Personalausweisinhaber übermittelt und dieser in der Folge seine Geheimnummer eingibt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.