Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Peace
Vertaling van "Peace" in Duits
ruhe
Peace be upon you during this time of problems and sorrow.
Friede sei mit euch in dieser Zeit der Trauer und Probleme.
Peace - for us is only the absence of problems.
Friede - ist für uns nur die Absenz von Problemen.
Peace and conflict studies encourage dialogue among diverse cultural groups.
Die Friedens- und Konfliktforschung fördert den Dialog zwischen verschiedenen Kulturen.
Peace and conflict studies involve interdisciplinary approaches from sociology and political science.
Die Friedens- und Konfliktforschung integriert interdisziplinäre Ansätze aus Soziologie und Politikwissenschaft.
Peace returned to the region by fits and starts after the conflict.
Der Frieden kehrte nach dem Konflikt nur stossweise in die Region zurück.
Peace between the rival regions had long been considered an impossible dream.
Frieden zwischen den verfeindeten Regionen galt lange als ein unmöglicher Traum.
Peace was difficult to achieve under the reign of a malevolent overlord.
Unter der Herrschaft eines bösartigen Tyrannen war Frieden schwer zu erreichen.
Peace and love are essential to building strong, harmonious relationships.
Frieden und Liebe sind essenziell, um starke, harmonische Beziehungen aufzubauen.
Peace was dearly bought, requiring painful compromises from both sides of the conflict.
Der Frieden war teuer erkauft und verlangte schmerzhafte Kompromisse von beiden Konfliktparteien.
Peace is more than the complete renunciation of violence and weapons.
Frieden ist mehr als der komplette Verzicht auf Gewalt und Waffen.
Peace is the sweet scent that a rose gives off.
Friede ist der süße Duft, den eine Rose verströmt.
Peace and quiet or as noisy as you want to make it.
Frieden und Ruhe oder so laut wie Sie es machen wollen.
Peace is also one of the things that come from wisdom.
Der Friede ist auch eines der Dinge, die von Weisheit kommen.
Uitdrukkingen met Peace: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! peace and quiet n.
Ruhe und Frieden · Stille
"After a long week, she enjoyed some peace and quiet at home."
at peace with adj.
im Reinen · im Einklang
"She is at peace with her decision."
make peace v.
Frieden schließen
"The two countries decided to make peace after years of disputes."
make peace with v.
Frieden schließen mit
"They decided to make peace with their neighbors after the dispute."
peace of mind n.
innere Ruhe · Seelenfrieden
"Meditation helps me achieve peace of mind."
rest in peace exp.
in Frieden ruhen
"May she rest in peace."
! keep the peace v.
den Frieden wahren
"She tried to keep the peace during the meeting."
! not a moment's peace n.
keine Minute Ruhe
"With the kids home, I get not a moment's peace."
peace in our time n.
Frieden zu unserer Zeit
"The treaty promised peace in our time."
at peace with oneself adj.
mit sich im Reinen
"After years of struggle, she is finally at peace with herself."
dove of peace n.
Friedens-Taube · Friedenssymbol
"The dove of peace is often depicted with an olive branch in its beak."
! hardly a moment's peace n.
kaum einen Moment Ruhe
"The office is so busy, there's hardly a moment's peace."
insure peace of mind v.
Sicherheit gewährleisten
"The security system helps insure peace of mind for homeowners."
make one's peace with v.
akzeptieren · sich abfinden mit
"She had to make her peace with the loss."
peace out v.
tschüss · auf Wiedersehen
"He waved and said, 'Peace out, everyone!'"
purchased peace of mind n.
gekaufte Sicherheit
"The insurance gave him purchased peace of mind."
buying peace adj.
Frieden kaufen
"The leader's buying peace strategy helped maintain stability in the region."
! give no peace v.
keine Ruhe lassen
"Her worries gave her no peace throughout the night."
make one's peace v.
Frieden schließen
"He decided to make his peace with his brother."
oasis of peace n.
Oase des Friedens
"Her home became an oasis of peace during the crisis."
Synoniemen voor Peace in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the peace
+10k
in peace
+10k
peace and quiet
+10k
peace process
+10k
inner peace
+10k
for peace
+10k
peace of mind
+10k
at peace
+10k
Resultaten: 139227. Exact: 139227. Verstreken tijd: 274 ms.
