Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Pericles programme with
Vertaling van "Pericles programme with" in Duits
Pericles-Programm mit
Furthermore, the ECB considers that proper coordination of the Pericles programme with existing Community or EU programmes, as well as with projects of Europol and the ECB, is essential.
Darüber hinaus ist die EZB der Ansicht , dass es besonders wichtig ist , das Pericles-Programm mit bestehenden Gemeinschaftsoder EU-Programmen sowie mit Projekten von Europol bzw.
Proper coordination of the Pericles programme with existing Community or EU programmes, as well as with Europol and ECB projects, is essential, as indicated in Article 5 of Decision 2001/923/EC.
Aus Artikel 5 des Beschlusses 2001/923/EG geht hervor, dass es besonders wichtig ist, das Pericles-Programm mit bestehenden Gemeinschafts- oder EU-Programmen sowie mit Europol- und EZB-Projekten richtig zu koordinieren.
Andere resultaten
The evaluation of the Pericles programme conducted with stakeholders demonstrates the added value of that programme, in terms of the high level of cooperation among Member States and with third countries, as well as complementarity with actions undertaken at national level, resulting in increased effectiveness.
Die gemeinsamen mit den Beteiligten durchgeführte Bewertung des Programms „Pericles" verdeutlicht den Mehrwert dieses Programms in Form der qualitativ hochwertigen Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten und mit Drittländern und zeugt von Komplementarität mit Maßnahmen auf nationaler Ebene, was eine Steigerung der Effektivität zur Folge hat.
In its impact assessment, carried out in 2011, evaluating whether the Pericles programme should be continued, the Commission came to the conclusion that the Pericles programme should be renewed with improved objectives and methodology.
In ihrer im Jahr 2011 durchgeführten Folgenabschätzung, in der bewertet wurde, ob das Pericles-Programm fortgeführt werden soll, gelangte die Kommission zu der Schlussfolgerung, dass das Pericles-Programm mit verbesserten Zielen und besserer Methodik verlängert werden sollte.
In 2010, the Commission/OLAF carried out 17 projects for the protection of euro banknotes and coins against counterfeiting, including conferences and seminars organised by either the Member States or Commission/OLAF under the Pericles programme, in collaboration with Europol and the ECB.
Im Jahr 2010 hat die Kommission bzw. OLAF 17 Projekte zum Schutz von Euro-Banknoten und -Münzen vor Fälschung durchgeführt, darunter Konferenzen und Seminare, die im Rahmen des Pericles-Programms von den Mitgliedstaaten oder der Kommission/OLAF in Zusammenarbeit mit Europol und der EZB organisiert wurden.
It should be ensured that the Pericles IV programme is consistent with, and complementary to, other relevant programmes and actions.
Es sollte sichergestellt werden, dass das Programm „Pericles IV" mit anderen einschlägigen Programmen und Maßnahmen kohärent ist und sie ergänzt.
It should be ensured that the Pericles 2020 programme is consistent with, and complementary to, other relevant programmes and actions.
Es ist darauf zu achten, dass das Programm „Pericles 2020" mit anderen einschlägigen Programmen und Maßnahmen kohärent ist und sie ergänzt.
Slovakia also participates at the regular training actions under the Pericles programme.
Zudem nimmt die Slowakei an den regelmäßigen Fortbildungsmaßnahmen im Rahmen des PERICLES-Programms teil.
The Pericles programme has recently been evaluated.
Vor kurzem fand eine Evaluierung des Pericles-Programms statt.
This action programme shall be known as the Pericles programme.
Dieses Aktionsprogramm erhält die Bezeichnung Pericles-Programm.
contributes to fulfilling the objectives of the Pericles programme
trägt zur Verwirklichung der Ziele des Programms „Pericles" bei
We therefore welcome the creation of the Pericles programme.
Deshalb begrüßen wir die Schaffung des Programms „Pericles".
Training and technical assistance plays an important role in this respect, hence the need to continue the Pericles programme.
Schulungsmaßnahmen und technische Unterstützung spielen hierbei eine wichtige Rolle , und daher ist es notwendig , das Programm Pericles fortzuführen.
Synoniemen voor Pericles programme with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6812. Exact: 2. Verstreken tijd: 169 ms.
