Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Phare program
Vertaling van "Phare program" in Duits
Phare-Programm
ihres PHARE-Programms unterstützt
The construction was financed by EU Phare program, Enterprise Estonia, Estonian Government, Environmental Investment Centre, private supporters and the budget of the parish.
Die geldlichen Mittel kamen aus dem Phare-Programm der EU, von der EAS, von der Republik Estland, vom KIK, von Spendern und aus dem Budget der Gemeinde.
The first program was implemented under the PHARE program, providing EUR 12 million for the time period December 2003 till April 2006.
Im Rahmen des ersten - unter dem PHARE-Programm umgesetzten - Programms wurden für den Zeitraum Dezember 2003 bis April 2006 12 Mio. EUR bereitgestellt.
This translated into a series of positive initiatives towards the aspiring newcomers: the PHARE program, the EBRD, the association agreements leading to a slow but steady strengthening of the EU's ties with candidate countries.
Dies hat sich in einer Reihe positiver Initiativen gegenüber den neuen Beitrittskandidaten niedergeschlagen: dem PHARE-Programm, der EBRD (Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung) sowie den Assoziationsvereinbarungen, die langsam, aber stetig die Verbindungen zwischen der Union und den Beitrittskandidaten stärken sollen.
Due to Phare program numerous significant investments were implemented in the town.
Dank dem Phare Programm, waren zahlreiche Investitionen möglich in der Stadt.
In the area of nuclear safety several projects for improvement and modernisation of Kozloduy NPP Units 1 to 6 have been funded under the budgetary year 1998 (€ 6 million) of the Phare program and implemented by the end of 2001.
Im Bereich der nuklearen Sicherheit wurden im Haushaltsjahr 1998 mehrere Projekte zur Verbesserung und Modernisierung der Blöcke 1 bis 6 des AKW Kozloduy aus Phare-Mitteln finanziert (6 Mio. €) und bis Ende 2001 umgesetzt.
The reconstruction of the bridge was finally funded under the EU Phare program and implemented between 14 April and 24 August 1997.
Der Neubau der Brücke wurde schließlich mit Mitteln des EU-Förderprogramms „PHARE" zwischen dem 14. April und dem 24. August 1997 realisiert.
The commitment of the Phare Program should be maintained.
Die Mittelausstattung des Programms PHARE sollte beibehalten werden.
They have also been made available to the candidate countries through the Phare Program.
Diese Leitlinien sind im Rahmen des Programms PHARE auch den beitrittswilligen Ländern zur Verfügung gestellt worden.
Our project managers have participated in public procurements of the PHARE program and in the execution of the related construction works.
Unsere Projektleiter sind bei der Organisierung öffentlicher Aufträge im Rahmen des PHARE- Programms sowie bei der Ausführung der Bauarbeiten beteiligt gewesen.
The company's running committee created an investing project during the 2001 PHARE program - the economic and social cohesion - assistance for small and medium companies.
Die Leitung der Firma hat ein Projekt der Investitionen im Rahmen des Programms PHARE 2001 ersarbeitet - wirtschaftliche und soziale Kohäsion - Asistenz für kleine bzw mittlere Unternehmen.
The two new financial instruments, ISPA, which aims to promote the building of transport and environment infrastructure and SAPARD, which supports rural development, will provide together with the PHARE program between € 206 and 238 million financial support per year.
Durch die beiden neuen Finanzinstrumente ISPA (für den Aufbau der Infrastruktur in den Bereichen Verkehr und Umwelt), SAPARD (zur Förderung des ländlichen Raums) und PHARE werden zwischen 206 und 238 Mio. € jährlich als Finanzhilfe bereitgestellt.
No financing has been provided under the PHARE program for mining and quarrying projects in Poland.
Im Rahmen des PHARE-Programms wurden noch keine Bergbau- und Steinbruchprojekte in Polen finanziert.
NLB is also expected to benefit under the signed global loan from the SME Finance Facility, a special scheme promoted by the European Commission under the PHARE Program.
Der NLB wird im Rahmen des unterzeichneten Globaldarlehens voraussichtlich auch die KMU-Finanzierungsfazilität zugute kommen eine besondere Fazilität, die von der Europäischen Kommission im Rahmen ihres PHARE-Programms unterstützt wird.
Synoniemen voor Phare program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 29 ms.
