Pilots are trained to stay calm under fire in severe turbulence situations.
Piloten werden ausgebildet, ruhig zu bleiben unter Beschuss in starker Turbulenz.
Pilots must keep their weather eye open for sudden storms forming ahead.
Piloten müssen die Augen offen halten für plötzlich aufziehende Stürme vor ihnen.
Pilots trust air traffic controllers to have their backs during emergencies.
Piloten vertrauen darauf, dass Fluglotsen ihnen in Notfällen den Rücken freihalten.
Pilots trained rigorously to learn how to maneuver the spitfire effectively.
Piloten trainierten intensiv, um die Spitfire effektiv manövrieren zu können.
Pilots practice in simulators that feature dual control for better training.
Piloten trainieren in Simulatoren mit dualer Kontrolle für eine bessere Ausbildung.
Pilots waved from the deck of the tug as it departed.
Piloten winkten vom Deck des Schleppers, als er ablegte.
Pilots train rigorously before they can operate a fighter jet effectively.
Piloten trainieren intensiv, bevor sie ein Kampfflugzeug sicher bedienen können.
Pilots often described flying the spitfire as a thrilling experience.
Piloten beschrieben das Fliegen der Spitfire oft als ein aufregendes Erlebnis.
Pilots rely on the design of the trailing edge for precise maneuvers.
Piloten verlassen sich auf das Design der Hinterkante für präzise Manöver.
Pilots trust the gyrocompass for precise navigation during complex flight paths.
Piloten vertrauen bei komplexen Flugrouten auf den Kreiselkompass für präzise Navigation.
Pilots have a narrow margin for error when landing in bad weather.
Piloten haben bei Landungen im schlechten Wetter nur eine geringe Fehlertoleranz.
Pilots use the international system of units while communicating complex flight data.
Piloten verwenden das internationale Einheitensystem, um komplexe Flugdaten zu kommunizieren.
Pilots appreciate how the ducted fan performs well during takeoff and landing.
Piloten schätzen, wie der Mantelpropeller bei Start und Landung gut funktioniert.