Preparing the hare correctly for freedom is an essential thing.
Die richtige Vorbereitung des Hasen auf die Freiheit ist wichtig.
Preparing for penetration tests and protecting your servers and applications.
Vorbereitung auf Penetration Tests und Absicherung Ihrer Server und Applikationen.
Preparing a greenhouse necessarily involves disinfecting the structure and soil.
Bei der Vorbereitung eines Gewächshauses müssen Struktur und Boden desinfiziert werden.
Preparing and certification will imbue this attitude for yourself and your partners.
Vorbereitung und Zertifizierung werden Ihnen und Ihren Partnern diese Einstellung verleihen.
Preparing test suites for daily regression testing executed on the latest release.
Vorbereitung der Testsuiten für tägliche Regressionstests auf Grundlage des letzten Releases.
Preparing food takes up a lot of space in the kitchen.
Preparing and organizing a wedding isn't the easiest of tasks.
Vorbereitung und Organisation einer Hochzeit ist nicht die einfachste Aufgabe.
Preparing for work does not just happen in the classroom.
Die Vorbereitung auf die Arbeitswelt findet nicht nur im Seminarraum statt.
Preparing for the decimal system in mathematics, geometry and volume.
Vorbereitung für das Dezimalsystem in Mathematik, Geometrie und Volumen.
Preparing the injection site Wash your hands thoroughly with soap and water.
Vorbereitung der Injektionsstelle Waschen Sie Ihre Hände gründlich mit Seife und Wasser.
Preparing for the marathon involves a lot of donkey work and dedication.
Preparing to leave his hometown, he faced a hurricane of emotions and memories.
Beim Abschied von seiner Heimatstadt stand er einem Gefühlschaos aus Erinnerungen gegenüber.
Preparing in advance can make any project more enjoyable and less chaotic.