Examples with "Problem text sorting" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Don't fix problem text: Ignore any detected problematic text.
Problemtext nicht verändern: Problematische Textstellen werden ignoriert.
The technology works, the content sometimes causes problems - texts don't fit due to the tonality, they are too long or simply boring.
Die Technik kann es, der Inhalt stellt sich manchmal unerwartet quer - da passen Texte auf einmal nicht von der Tonalität, sind zu lang oder einfach nur langweilig.
Just problem text: Apply an advanced optical text recognition technique to only the text in the document that requires it.
Nur Problemtext: Wendet eine erweiterte Technik für die optische Texterkennung ausschließlich auf problematischen Text im Dokument an.
Many localization issues (e.g. writing direction, text sorting) require more profound changes in the software than text translation.
Viele Lokalisierungsaufgaben (Schreibrichtung, Textsortierung usw.) verlangen eine tiefgreifendere Änderung der Software als nur die reine Übersetzung.
Many localization issues (e.g. writing direction, text sorting) require more profound changes in the software than text translation.
Viele Lokalisierungsaufgaben (Schreibrichtung, Textsortierung usw.) verlangen eine tiefgreifendere Änderung der Software als nur die reine Übersetzung.
Don't fix problem text: If set, problem text will not be repaired.
Just problem text: If set, will apply advanced optical text recovery only to problem text within the document, retaining the original font appearance wherever possible.
Just problem text: If set, will apply advanced optical text recovery only to problem text within the document, retaining the original font appearance wherever possible.
Ist diese Option eingestellt, wendet Nitro Pro die erweiterte optische Textwiederherstellung nur auf Problemtext im Dokument an; dabei wird das Aussehen der Originalschrift möglichst beibehalten.
Don't fix problem text: If set, problem text will not be repaired.
"It is not quite apparent that the problem texts become problems only when one assumes an exclusively literalistic interpretation of such expressions as"Father, ""Son," "Firstborn," "Only Begotten," "Begotten" and so forth?
Ist es nicht völlig offensichtlich, dass Problemtexte nur dann zum Problem werden, wenn man von einer ausschließlich wörtlichen Interpretation von Begriffen wie „Vater", „Sohn", „Erstgeborener", „Eingeborener" usw. ausgeht?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Problem text sorting in het Engels