Examples with "Problme occured while saving Section Component" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Besides significantly extending service life, saving on construction materials through the optimization of structural component cross sections, and delivering a high degree of architectural design flexibility, it affords substantially greater protection in extreme situations such as earthquakes.
Neben der stark verlängerten Nutzungsdauer, den Einsparungen von Baumaterialien durch Optimierung von Bauteilquerschnitten und der hohen architektonischen Designflexibilität wird ebenfalls die Sicherheit bei Extremsituationen wie Erdbeben stark erhöht.
New functionality for the design of concrete elements include parametric components and new views and sections for reinforcement detailing that enables the re-use of common objects, saving significant design and detailing time.
Parametrische Objekte sowie Ansichten und Schnitte für die Bewehrungsplanung ermöglichen es, gängige Objekte mehrfach zu verwenden und damit viel Zeit zu sparen.
The annular section (41) may, in particular, also act as the actuating wheel for the pinion, thus saving components by comparison with a prior art drive device.
Insbesondere kann der ringförmige Abschnitt (41) zugleich als Anlaufscheibe für das Ritzel dienen, so dass gegenüber einer bekannten Antriebsvorrichtung Bauteile eingespart werden.
Over the course of the redevelopment of the Bauhaus building, the different sections and structural components, user behaviour and technological choices were surveyed in respect of savings that could be made, and aspects of its design and its conservation as a listed building were carefully considered.
Im Laufe der Sanierungsmaßnahmen am Bauhausgebäude wurden die verschiedenen Gebäude- und Bauteile, das Nutzerverhalten und technische Varianten untersucht und sowohl nach ihren Einspareffekten als auch unter denkmalpflegerischen und gestalterischen Gesichtspunkten geprüft und abgewogen.
This allows more space-saving and more puncture-proof insulating sections (25) to be produced for the aforementioned HVDC components, which advantageously increases the design freedom for creating said wiring arrangements.
Hierdurch sind platzsparendere und durchschlagsichere Isolierstrecken (25) für die erwähnten HGÜ-Komponenten herstellbar, was vorteilhaft den konstruktiven Spielraum für die Gestaltung dieser Leitungsführungen vergrößert.
They will continue to benefit from support for their Riester pension policy, consisting of two components - the pension-savings grant under Part XI of the Income Tax Act (EStG) and the special tax allowance under Section 10a EStG.
Sie können weiterhin von der Förderung ihres Riester-Renten-Vertrages profitieren, die aus zwei Komponenten besteht, der Altersvorsorgezulage nach Abschnitt XI. EStG und dem Sonderausgabenabzug gemäß 10a EStG.
About Section Objects About Saving Section Objects as Blocks or Tools About Publishing Section Objects Commands for Creating and Modifying Section Objects To Save Section Block Components on Separate Layers To Save a Section Object as a Tool Palette Tool
About Section Objects About Saving Section Objects as Blocks or Tools About Publishing Section Objects Commands for Creating and Modifying Section Objects To Save and Insert a 2D or 3D Section as a Block To Save Section Block Components on Separate Layers
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.