We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After selecting correct file press button Program which uploads the program to the controller.
Nach Auswahl der richtigen Datei wählen Sie Programm um das Programm in den Controller zu laden.
Our hotel participates in the Eco Stay Program which is funded by adding $2. 00 plus taxes to each night's stay, making your stay with us completely carbon neutral.
Unser Hotel beteiligt sich am Eco Stay Program, in dessen Rahmen 2,00 USD plus Steuern pro Übernachtung aufgeschlagen werden, um Ihren Aufenthalt bei uns vollständig klimaneutral zu machen.
Operating System: Program which enables the operation of a computer, i.e. integrates and manages all components and resources (CPU, memory, periphery etc.) of the system for use (if necessary with user interface).
Betriebssystem: Programm, das den Betrieb eines Computers ermöglicht, d.h. alle Komponenten und Ressourcen (CPU, Speicher, Peripherie etc.) des Systems zur Benutzung einbindet und verwaltet (ggf. mit Benutzeroberfläche).
The contract is a legal document that enforces the rules of the Au Pair Program which all participants have to follow at any time.
Der Vertrag ist ein legales Dokument, dass die Regeln des Au Pair Programms festlegt und welchem die Teilnehmer jederzeit folgen müssen.
The easiest and the most effective way to refer your friends is our Referral Program which you can find in your account after the registration.
Die einfachste und effektivste Form, wie Sie Ihre Freunde und Bekannte weiterempfehlen können, ist gerade diese Funktion, die Sie nach der Registrierung in Ihrem Konto finden.
Our main goal is to have all of our passengers meet with our Miles&Smiles Program which provides broad opportunities and create a large partner ecosystem across all countries our passengers land.
Unser Hauptziel besteht darin, all unsere Fluggäste in unser Miles&Smiles-Programm aufzunehmen. Das Programm bietet umfassende Möglichkeiten und trägt in sämtlichen Ländern, in denen unsere Fluggäste landen, zum Aufbau eines großen Partnernetzwerks bei.
Contributions do not include additions to the Program which: (i) are separate modules of software distributed in conjunction with the Program under their own license agreement, and (ii) are not derivative works of the Program.
Beiträge fügen dem Programm keine Erweiterungen zu, die: (i) eigenständige Softwaremodule sind, die zusammen mit dem Programm unter ihrer eigenen Lizenzvereinbarung verteilt werden und (ii) keine Bearbeitungen des Werks sind.
Contributions do not include additions to the Program which: (i) are separate modules of software distributed in conjunction with the Program under their own license agreement, and (ii) are not derivative works of the Program.
Als Beiträge gelten keine Ergänzungen des Programms, die: (i) separate Module der Software sind, die in Verbindung mit dem Programm unter ihrem eigenen Lizenzvertrag vertrieben werden, und (ii) keine vom Programm abgeleiteten Werke sind.
FOR 2419 doctoral students' supervision concept is part of the ZMNH Doctoral Program which aims at ensuring the best possible supervision and support of doctoral students as well as a high quality of interdisciplinary academic education.
Dieses Betreuungskonzept ist Teil des ZMNH Doktorandenprogramms, dessen Ziele die bestmögliche Betreuung und Unterstützung der Promovierenden sowie eine hohe Qualität der interdisziplinären akademischen Ausbildung sind.
One-to-one sessions or a small group of selected mentees are admitted to the Mentoring Program which includes a maximum of 4 participants.
Zu unserem Mentoring Programm werden ausgewählte Mentees zu Gruppen- oder Einzelsessions zugelassen.
After many years of searching, trying out and comparing the many different methods and techniques, I created a Study Program which explains the knowledge of the Golden Flower on a scientific basis but easy to understand and shows how we can apply it in modern life.
Nach langjährigem Suchen, Erproben und Vergleichen der vielen verschiedenen Methoden und Techniken, habe ich einen Lehrgang gestaltet, der das Wissen der Goldenen Blüte auf wissenschaftlicher Basis einfach und verständlich erklärt, und zeigt, wie es zeitgemäss gelebt werden kann.
The company is actively engaged in the greenhouse gas emissions reduction efforts in the framework of its Fuel Efficiency Program which is elaborated and implemented on an annual basis.
Das Unternehmen engagiert sich im Rahmen seines Energieeffizienzprogramms aktiv für die Reduzierung von Treibhausgasemissionen. Das Programm wird jährlich konkretisiert und umgesetzt.
She also developed the Samurai Program which is being used in schools, kindergartens, and elder people's home in more than 10 countries in Europe and globally.
Das von ihr entwickelte Samurai Programm hat bereits in über 10 Ländern innerhalb und außerhalb Europas in Schulen, Kindergärten und Seniorenheimen Eingang gefunden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.