We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programms sind
Programms zählen
Programms gehören
Programm sind
Programms umfassen
Programmpunkte sind
Additional benefits provided by the Programme include the use of core facilities at the European Molecular Biology Laboratory in Heidelberg, Germany, and travel grants for the Young Investigators and their research groups to attend conferences.
Weitere Vorteile des Programms sind die Nutzung von Kerneinrichtungen des Europäischen Molekularbiologischen Labors in Heidelberg und Reisestipendien für die Nachwuchsforscher und ihre Forschungsgruppen zur Teilnahme an Konferenzen.
Established elements of the programme include lectures, discussions, master classes and panel discussions.
Feste Bestandteile des Programms sind Vorträge, Diskussionen, Master Classes und Podiumsdiskussionen.
Key elements of this programme include using cohesion policies to promote competitiveness and growth, while reducing economic disparities.
Zu den wichtigsten Bestandteilen des Programms zählen eine Ausrichtung der Kohäsionspolitik auf die Förderung von Wettbewerbsfähigkeit und Wachstum bei gleichzeitiger Verringerung des wirtschaftlichen Gefälles.
The remaining issues in the current programme include aid for structural adjustment mechanisms, privatisation and modernisation of the financial sector.
Die übrigen Elemente des gegenwärtigen Programms sind die Unterstützung des Mechanismus der Strukturanpassung, der Privatisierung und der Modernisierung des Finanzsektors.
The components of the programme include i.a. training modules at corporate headquarters supplemented by practical phases in your sales region and support by a mentor.
Bestandteile des Programms sind u.a. Trainingsmodule in der Unternehmenszentrale, die von praktischen Phasen in Ihrer Vertriebsregion sowie Begleitung durch einen Mentor ergänzt werden.
The project partners of this latest three-year programme include the competent ministries and other state institutions in the two countries, as well as social organisations, political foundations, universities and colleges.
Projektpartner des Programms sind die zuständigen Ministerien sowie andere staatliche Einrichtungen in beiden Ländern, gesellschaftliche Organisationen, politische Stiftungen, Hochschulen und Universitäten.
Some highlights from this year's programme include: use of a spectrograph, lectures from ESO astronomers...
Zu den Highlights des diesjährigen Programms zählen die Verwendung eines Spektrografen, Vorträge von ESO-Astronomen und ein Ausflug zum Matterhorn.
The specific objectives of the Programme include the following measures
To achieve these aims, the design and structure of the EPIN Programme include major courses with solid experiential content and provide opportunities for entrepreneurs to share their valuable experiences with students through workshops, entrepreneurial seminars and field trips to start-ups and large business enterprises.
Um diese Ziele zu erreichen, umfassen die Gestaltung und Struktur des EPIN-Programms wichtige Kurse mit solidem Erfahrungsgehalt und bieten Unternehmern die Möglichkeit, ihre wertvollen Erfahrungen mit Studenten durch Workshops, unternehmerische Seminare und Exkursionen zu Start-ups und großen Unternehmen zu teilen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.