Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme through the
Vertaling van "Programme through the" in Duits
Programms durch den
Programms durch die
The Commission shall ensure the visibility of the Programme through the use of logos, which shall be specific to each of the Sub-programmes.
Die Kommission gewährleistet die Sichtbarkeit des Programms durch den Einsatz von Logos, die für jedes der Unterprogramme kennzeichnend sind.
mobilising certain instruments of the Programme through the groups and networks already in place or to be created.
Inanspruchnahme bestimmter Instrumente des Programms durch die bereits bestehenden oder noch einzurichtenden Gruppen und Netzwerke.
The basis for this are close co-operation and regular co-ordination with the other programme partners as well as scientific supervision and evaluation of the programme through the programme office.
Eine enge Zusammenarbeit und regelmäßige Abstimmung mit den anderen Programmbeteiligten sowie die wissenschaftliche Begleitung und Evaluation des Programms durch die Programmstelle schaffen dafür die Grundlage.
They were very impressed and expressed with emotion that seeing the success of the PEPFAR Programme through the impact of our HAART Programme makes them proud and makes all the hard work so worthwhile.
Sie waren sehr beeindruckt und brachten sichtlich bewegt zum Ausdruck, dass Sie stolz darauf seien, in den Auswirkungen unseres HAART Programmes auch den Erfolg des PEPFAR Programmes zu sehen und dass dies all die großen Mühen so sehr rechtfertige.
The evaluation will also feed into recommendations as input for future Safer Internet policy and on the follow-up of the Programme through the digital services infrastructure for Safer Internet services implemented under the Connecting Europe Facility4.
Die Bewertung wird außerdem in Empfehlungen für künftige Strategien für ein sicheres Internet und für Nachfolgemaßnahmen des Programms einfließen, durch die die Infrastruktur für sicherere digitale Internetdienste im Rahmen der Fazilität „Connecting Europe"4 umgesetzt werden wird.
In March 2019, she was appointed Acting Regional Emergency Director, leading the European Region's WHO Health Emergencies Programme through the full emergency cycle, from prevention and preparedness to response and recovery.
Im März 2019 wurde sie zur Geschäftsführenden Direktorin für gesundheitliche Notlagen ernannt, die das Programm der Europäischen Region der WHO für gesundheitliche Notlagen im gesamten Notfallzyklus - von der Prävention und Vorsorge über Gegenmaßnahmen bis zum Wiederaufbau - leitet.
From the Europa initial page you may reach the Grants Programme through the following path: Institutions, Commission, Statistics, Eurostat activities, Other activities, Calls for tenders and grants and then EDICOM Grant Programme for 2005.
Sie gelangen zu der Liste über Institutionen, Europäische Kommission, Statistiken Eurostat-Aktivitäten, Andere Aktivitäten, Ausschreibungen und Beihilfen; öffnen Sie dann die Daten Das EDICOM-Beihilfeprogramm für das Jahr 2005.
Here he heads the Microbial Ecology Group, which is supported by the Heisenberg Programme through the German Research Foundation (DFG).
Hier leitet er, gefördert vom Heisenberg-Programm der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG), die Arbeitsgruppe für Mikrobielle Ökologie.
Strengthening the dissemination aspects of the promotion programme through the development of a targeted programme-level strategy, which would also encourage more widespread replication of pilot actions.
Stärkung des Aspekts der Verbreitung im Förderprogramm durch die Aufstellung einer gezielten Strategie auf Programmebene, die auch für eine bessere Nachnutzung von Pilotaktionen sorgen würde.
Lebanon's municipalities will also benefit from this programme through the provision of new training and expertise to make administration in the municipal sector more effective and better able to manage public funds.
By updating their course programme through the uni-assist portal for universities, the universities make sure that international university applicants apply only for valid courses of study and that processing at uni-assist takes place on the basis of the current course programme as early as possible.
Mit der Aktualisierung des Studienangebots uni-assist Online-Portal für Studienbewerber stellen die Hochschulen sicher, dass sich die internationalen Studienbewerber ausschließlich für gültige Studiengänge bewerben und die Sachbearbeitung bei uni-assist frühestmöglich auf der Grundlage des aktuellen Studienangebots erfolgt.
The additional resources will be allocated to one or more dedicated separate priority axes within an existing programme or programmes through a request for amendment of the programme or programmes concerned or to a new dedicated programme through the preparation and submission of a new operational programme.
Die zusätzlichen Mittel werden einer oder mehreren spezifischen Prioritätsachsen innerhalb eines oder mehrerer bestehender Programme durch ein Änderungsersuchen zum betreffenden Programm bzw. den betreffenden Programmen oder durch die Ausarbeitung und Vorlage eines neuen operationellen Programms zugewiesen.
The process was given some impetus in 1995 with the launch of the mass privatisation programme through the sale of vouchers.
Etwas Auftrieb bekam der Prozeß 1995 mit der Einleitung des Massenprivatisierungsprogramms durch den Verkauf von Kupons.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programme through the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 145 ms.
