We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmfortschritt Der
Each priority shall set out indicators to assess progress of programme implementation towards achievement of objectives as the basis for monitoring, evaluation and review of performance.
In jeder Priorität werden als Grundlage für das Monitoring, die Evaluierung und die Überprüfung der Leistung die Indikatoren für die Bewertung der Fortschritte bei der Durchführung der Programme im Hinblick auf das Erreichen der Ziele festgelegt.
Progress of programme Progress of a running programme is shown through the programme follow-up indicator.
A common set of indicators to assess progress of programme implementation adapted to the specific character of cooperation programmes should be set out before the Member States draft their cooperation programmes.
A common set of indicators to assess progress of programme implementation should be set out before the Member States draft their operational programmes.
Bevor die Mitgliedstaaten ihre operationellen Programme ausarbeiten, sollten gemeinsame Indikatoren festgelegt werden, anhand derer die Fortschritte bei der Umsetzung der Programme bewertet werden.
"Start/Pause/Cancel" button will light up to indicate that the programme has started. Progress of programme Progress of a running programme is shown through the programme follow-up indicator.
With a view to monitoring progress of programmes, an annual review meeting should take place between each Member State and the Commission.
Zur Überprüfung der Fortschritte bei den Programmen sollte zwischen jedem Mitgliedstaat und der Kommission eine jährliche Überprüfungssitzung abgehalten werden.
Controlling or adjusting the selection and/or the progress of programmes, in particular of washing machine programmes.
You can use Xemo! GO to observe conveniently the progress of programmes which can be operated from the Xemo flash memory.
Mit Xemo! GO beobachten Sie komfortabel den Ablauf von Programmen, die aus dem Xemo-Flash-Speicher heraus betrieben werden.
From a sequence of programme parts in a provisional layout, subsequences are examined, varied and the best possible determined with respect to a gain in the use of a cache memory on which the progress of the programme depends.
Aus einer Reihenfolge der Programmteile in einem vorläufigen Layout werden Teilfolgen betrachtet, variiert, als bestmöglich ermittelt bezüglich eines Gewinns zur Nutzung eines beim Ablauf des Programms zugrundegelegten Cache.
The status and progress of programmes for the conversion or decommissioning of production facilities for cluster munitions
über den Stand und den Fortschritt der Programme zur Umstellung oder Stilllegung von Einrichtungen zur Herstellung von Streumunition
At key points of the implementation period (2017 and 2019), additional analytical requirements on the progress of programmes are part of the annual implementation reports.
Zu wichtigen Zeitpunkten des Durchführungszeitraums (2017 und 2019) werden in den jährlichen Durchführungsberichten zusätzliche analytische Auflagen bezüglich des Programmfortschritts berücksichtigt.
The Commission shall regularly inform the Committee referred to in Article 17 of the progress of programmes and any decisions taken by the Commission in allocating Community aid for projects.
Die Kommission unterrichtet den in Artikel 17 genannten Ausschuß in regelmässigen Abständen über den Stand der Programme und alle Beschlüsse, die sie bei der Gewährung der Gemeinschaftszuschüsse für Vorhaben trifft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.