Communication Reduced to the essentials without the slightest sacrifice in performance.
Communication Auf das Wesentliche reduziert, ohne dabei auf etwas zu verzichten.
Reduced timeout for running import processes from five to three minutes.
Timeout für laufende Import-Prozesse von fünf auf drei Minuten reduziert.
Reduced the light reflection effect of water at certain angles.
Die Lichtreflexion auf dem Wasser aus bestimmten Winkeln wurde verringert.
Reduced safety and worker conditions are often compromised to secure foreign investment.
Verringerte Sicherheit und Arbeiterzustände werden häufig verglichen, um Auslandsanlage zu sichern.
Reduced blood supply to this area is palpable during the examination.
Eine verminderte Blutversorgung an diesen Stellen ist bei der Untersuchung ertastbar.
Reduced self-esteem can often also be explained by mental illness or depression.
Häufig lässt sich ein verminderter Selbstwert auch mit psychischen Erkrankungen bzw. Depressionen erklären.
Reduced in detail, very feminine and with a perfect fit.
Reduziert im Detail, sehr feminin und mit perfekter Passform.
Reduced and free tickets can only be acquired directly at the museum.
Reduzierte Tickets und Freikarten können nur direkt am Museum erworben werden.
Reduced fire hazard, although burning candles is also better controlled.
Reduzierte Brandgefahr, obwohl brennende Kerzen auch besser kontrolliert werden können.
Reduced sugar drinks are the healthiest options in any beverage category.
Getränke mit reduziertem Zuckergehalt sind die beste Option in jeder Getränkekategorie.
Reduced on itself, our visual perception is nothing but shapes and colors.
Auf sich reduziert besteht unsere optische Wahrnehmung aus Formen und Farben.
Reduced stiffness makes for an even better fit onto the ski.
Die Haftung am Ski wird durch die reduzierte Steifigkeit nochmals verbessert.
Reduced steering forces facilitate parking and maneuvering in a confined space.
Reduzierte Lenkkräfte erleichtern das Einparken und Rangieren auf engstem Raum.