Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Requested
Vertaling van "Requested" in Duits
Requested in this company a week ago about buying scooters.
Über den Kauf von Roller vor einer Woche in dieses Unternehmen angefordert.
Requested row locking, but DB is in page lock mode.
Zeilensperre angefordert, DB ist jedoch im Seitensperrmodus.
Requested changes are tracked and the implementation is controlled and evaluated.
Beantragte Änderungen werden nachverfolgt und die Umsetzung wird kontrolliert und evaluiert.
Requested single drivces can be created and managed with a release system.
Beantragte Einzelfahrten können mit einem Freigabesystem erstellt und verwaltet werden.
Requested to find and test another candidate - not denied.
Gewünscht zu finden und andere Kandidaten zu testen - nicht verweigert wird.
Requested method %methodname signature not specified.
Die Signatur der gewünschten Funktion %methodname wurde nicht angegeben.
Requested documents are samples someone prepares and submits for comparison.
Angeforderte Dokumente sind Proben, die jemand zum Vergleich vorbereitet und einreicht.
Requested page or file was not found on the server.
Die gewünschte Seite oder Datei befindet sich auf dem Server nicht.
Requested rates must also be available to the general public.
Die angeforderten Preise sollten außerdem der Öffentlichkeit zur Verfügung stehen.
Requested operation was unsuccessful, please edit the key manually.
Die angeforderte Operation ist fehlgeschlagen, bitte bearbeiten Sie den Schlüssel manuell.
Requested port range overlaps with the range in an existing rule.
Der angeforderte Anschlussbereich überschneidet sich mit einem Bereich in einer vorhandenen Regel.
Requested by our customers special delivery will be charged local supplement.
Von unseren Kunden gewünschte Sonderversendungsformen werden mit ortsüblichem Zuschlag berechnet.
Requested replacement tickets will be issued exclusively on the day of the performance.
Beantragte Ersatzkarten werden ausschließlich am Tag der Veranstaltung ausgegeben.
Uitdrukkingen met Requested: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
friend request n.
Freundschaftsanfrage
"I received a friend request from my cousin."
written request n.
schriftlicher Antrag
"Please submit a written request if you need extra time."
at someone's request adv.
auf Wunsch
"The meeting was canceled at the manager's request."
at the request of prep.
auf Antrag · auf Bitten von
"The meeting was rescheduled at the request of the manager."
by popular request adv.
auf Wunsch vieler
"The show was extended by popular request."
by request adv.
auf Anfrage · auf Wunsch
"The information is available by request."
fulfil a request v.
eine Anfrage erfüllen
"The team worked hard to fulfil a request from the client."
on request adv.
auf Anfrage · bei Bedarf
"The brochure is available on request."
put in a request v.
eine Anfrage stellen
"He put in a request for a new computer."
change request n.
Änderungsantrag
"The client submitted a change request to add two new features."
honour a request v.
eine Anfrage erfüllen
"The manager decided to honour a request for a meeting."
indirect request n.
indirekte Bitte
"His indirect request for a raise was subtle but clear."
information request n.
Informationsanfrage
"She submitted an information request to the city council for budget records."
request for discussion n.
Diskussionsantrag
"He submitted a request for discussion on the new policy."
as per your request adv.
wie gewünscht · gemäß Ihrer Anfrage
"The documents were sent as per your request."
authorization request n.
Genehmigungsantrag
"The manager submitted an authorization request to increase the project budget."
loan request n.
Darlehensantrag
"She submitted a loan request to the bank for her new car."
quotation request n.
Angebotsanfrage
"The company sent a quotation request to three different suppliers."
request failed adj.
Anfrage nicht erfüllt
"The system displayed a request failed error."
request for admission n.
Aufnahmeantrag
"He submitted a request for admission to the university."
Synoniemen voor Requested in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72444. Exact: 72444. Verstreken tijd: 228 ms.
