THE NEXT HUNDRED SLIDES ARE ESSENTIAL.
die nächsten hundert Folien sind notwendig.
The professor's slow reading of slides bored the whole class witless.
Das langsame Vorlesen der Folien langweilte die ganze Klasse zu Tode.
The playground was crawling with toddlers chasing each other around the slides.
Der Spielplatz wimmelte von Kleinkindern, die sich um die Rutschen jagten.
BUT WHAT I DON'T UNDERSTAND ARE THE BLOOD SLIDES.
ADDITIONAL SLIDES (IF NEEDED)
WEITERE FOLIEN (FALLS ERFORDERLICH)
ALL OF THE SLIDES FROM HERE FORWARD ARE BACKUP FOR THE
ALLE FOLIEN AB HIER SIND ZUSATZFOLIEN ZUM BEREICH
SLIDES WITH RED TEXT MUST BE EDITED TO BE CUSTOMER SPECIFIC OR REPLACED
FOLIEN MIT ROTEM TEXT MÜSSEN KUNDENSPEZIFISCH BEARBEITET ODER ERSETZT WERDEN
SYSTEMS AND METHODS FOR CREATING AND VIEWING THREE DIMENSIONAL VIRTUAL SLIDES
SYSTEME UND VERFAHREN ZUM ERZEUGEN UND BETRACHTEN DREIDIMENSIONALER VIRTUELLER FOLIEN
The presentation had eleven slides, each illustrating a different idea.
Die Präsentation bestand aus elf Folien, jede mit einer anderen Idee.
She asked to preview the slides before the presentation started.
Sie bat darum, die Folien vor Beginn der Präsentation einzusehen.
During the presentation, the touch panel enabled seamless transitions between slides.
Während der Präsentation ermöglichte der Touchscreen nahtlose Übergänge zwischen den Folien.
The presentation was neat as ninepence, with clear slides and smooth transitions.
Die Präsentation war picobello, mit klaren Folien und flüssigen Übergängen.
I'm geared up with my notes and slides for the big presentation.
Ich bin mit meinen Notizen und Folien für die große Präsentation startklar.