Er zog sorgfältig die Stange herunter, um den gefangenen Ballon zurückzuholen.
He carefully pulled down the rod to retrieve the trapped balloon.
Das ist wohl nicht die erste Stange, die Sie verbiegen.
Looks like that's not the first rod you've bent.
Diese Stange hier ist mit dem Gas und der Bremse verbunden.
This bar here is connected to the gas and the brake.
Schwingt euch zum nächsten Turm, bevor die Stange bricht.
Swing quickly to the next tower, before the bar breaks.
Ein kräftiger Stoß gegen die Stange half dem Zelt, standhaft zu bleiben.
A heavy thrust on the pole helped the tent stand firm.
Während des Sturms begann die Flagge heftig an der Stange zu flattern.
During the storm, the flag began to sway violently on its pole.
Wir empfehlen nicht, die Stange von hoher Höhe zu fallen.
We do not recommend to drop the pole from high height.
Er hat seine ganze rote Stange samt Knoten in ihr vergraben.
He has buried his whole red pole and knot inside her.
Er streckte als Superman den Arm aus und hielt die Stange.
He reached out, in character, and held the pole.
Keine Auswirkung zwischen der Stange und den geretteten Trägern, ke...
No impact between the rod and rescued vehicles, no secondary...
Bitte hänge den Vorhang vorsichtig an die Stange, um ihn nicht zu beschädigen.
Please hook the curtain to the rod carefully to avoid damaging it.
Um die Vorhänge zu waschen, muss ich sie von der Stange abnehmen.
In order to wash the curtains, I need to unhook them from the rod.
Natürlich nicht, Du hältst dich an der Stange fest.
Of course not, you're holding on to the pole.
