Examples with "Sample Components by" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For the extraction of particles smaller than 0.5 millimetres, processes were especially selected or newly developed, which preserve the integrity and therefore the detectability of the synthetic plastic particles but reliably remove the natural organic or mineral sample components by various chemical or physical treatments.
Für die Extraktion von Partikeln kleiner als 0,5 Millimeter wurden besonders schonende Verfahren ausgewählt bzw. neu entwickelt, bei denen natürliche organische oder mineralische Probenbestandteile zuverlässig entfernt werden, die synthetischen Plastikteilchen aber trotz chemischer oder physikalischer Behandlung erhalten und damit nachweisbar bleiben.
Andere resultaten
MEASUREMENT OF COMPONENTS THAT HAVE BEEN MICRO-GALVANICALLY PRODUCED, USING A SAMPLE COMPONENT BY MEANS OF PHOTORESIST WEBS
VERMESSEN VON MIKROGALVANISCH HERGESTELLTEN BAUTEILEN DURCH SCHNITTBAUTEILE ÜBER LACKSTEGE
During measurement, sample components may be absorbed by the plastic.
A gas chromatograph physically separates a natural gas sample into its components by means of an analytical separation column.
Ein Gaschromatograph trennt eine Erdgasprobe auf physikalischem Weg in ihre Bestandteile. Hierzu kommt eine analytische Trennsäule zum Einsatz.
The individual sample components are differentially retained by the stationary phase and separated from each other as they move together with the eluent at different speeds through the column.
Die einzelnen Probenkomponenten werden unterschiedlich stark durch die stationäre Phase zurückgehalten und voneinander getrennt, während sie sich zusammen mit dem Eluenten mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten durch die Säule fortbewegen.
Through the acceptance of the order, CleanControlling GmbH undertakes to prepare an expertise on particle pollution of sample components supplied by the Client.
Durch die Annahme eines Auftrages verpflichten wir uns zur Erstellung eines Gutachtens über die Partikelverschmutzung der als Proben vom Auftraggeber überlassenen Bauteile.
Special factory standards (e.g. thread samples welded onto body components by Mercedes) must be complied with.
Dabei müssen spezielle Werksnormen (z.B. hier von Mercedes aufgeschweißte Gewindeproben an Karosseriebauteilen) eingehalten werden.
A good basis for this assessment will be established by the extension of the testing time of samples of these two components by a further 24,000 hours.
Durch die Ausweitung der Untersuchungszeit der Proben dieser beiden Bauteile um weitere 24.000 Stunden wird eine gute Grundlage für diese Bewertung geschaffen.
All unbound sample components are removed by several washing steps, so that only the microbes of interest, e.g. microbial contaminants, starter cultures or pathogenic microbes, are detected in a highly specific way.
Alle nicht gebundenen Bestandteile werden durch Waschschritte entfernt, so dass ganz spezifisch nur die Mikroorganismen von Interesse (z.B. mikrobielle Kontaminanten, Starterkulturen, Krankheitserreger) erfasst werden.
The method of claim 57, further comprising the initial step of separating said sample into its component parts by electrophoresis.
Verfahren nach Anspruch 57, das weiterhin den Anfangsschritt des Trennens der Probe in ihre Bestandteile durch Elektrophorese umfasst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.