Sender tells you the mailbox that sent the quarantined item.
Absender Postfach, aus der das infizierte Element gesendet wurde.
Sender shall be entitled to carry out partial deliveries to an acceptable extent.
Im zumutbaren Umfang ist der Absender berechtigt, Teillieferungen auszuführen.
Sender appeared at it in the estate as the inspector at distillery.
Sender ist bei ihr im Landsitz als Aufseher in der Brennerei erschienen.
Only one email address can exist in the Sender field.
Es darf nur eine E-Mail-Adresse im Feld Sender vorhanden sein.
This enables the Sender to sell goods on an all-inclusive price basis.
Somit kann der Versender Waren zu einem inklusiven Preis verkaufen.
The Sender reserves the right to give selected customers a higher accounting framework.
Der Versender behält sich vor, ausgewählten Kunden einen individuell höheren Rechnungsrahmen einzuräumen.
Part of the consignment was damaged and duly destroyed by the Sender.
Ein Teil der Sendung wurde beschädigt und infolgedessen durch die Absenderin vernichtet.
It is solely the responsibility of the Sender to re-deliver that email.
Es liegt in der alleinigen Verantwortung des Absenders, diese E-Mail erneut zuzustellen.
Sender and recipient within conversations are separated, making change management easier.
Sender und Empfänger in Konversationen werden entkoppelt und so das Change-Management erheblich vereinfacht.
Rather it is used in the "Sender" header field only.
Vielmehr wird es nur im "Sender" Kopffeld angewendet.
Your first job is to find the identity of the Sender.
Zunächst müsst ihr die Identität des Senders ermitteln.
Sender A encrypts a message with the public key of recipient B.
Ein Sender A verschlüsselt eine Nachricht mit dem öffentlichen Schlüssel eines Empfängers B.
Permit Sender specifies sources from which email messages are permitted.
Absender zulassen - Gibt Quellen von zugelassenen E-Mail-Nachrichten an.