Examples with "Setup.exe program from the CD" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If this is not the case, start the Setup.exe program from the CD manually.
If AutoRun is disabled, you can select Run from the Start menu, browse to the drive for your CD, and run the \windows\setup.exe program.
Wenn die AutoRun-Funktion deaktiviert ist, können Sie im Windows-Startmenü den Befehl "Ausführen" aufrufen, zu Ihrem CD-Laufwerk wechseln und das Programm \windows\setup.exe von Hand starten.
Open the downloaded installation file SETUP.exe (from phytron.de) or put the program CD into the CD-ROM drive.
If you are installing from the CD with AutoPlay enabled, click Server installation in the Setup program, or, on the CD-ROM, browse for and run the file named Setup.exe.
Windows does not provide a good way to fix this automatically, other than to run SETUP.EXE program from the original CD-ROM for Win9x series.
Windows bietet keinen guten Weg an, um dies automatisch auszubessern, außer wenn das SETUP.EXE-Programm über die original CD-ROM für Win9x -Serien läuft.
The preferred (more reliable and secure) way is to install it from the Windows program's installation CD, by running the setup.exe with Wine, i.e. when openSUSE recognizes the inserted CD and opens it in Konqueror, you just click on setup.exe.
Der bevorzugte (verlässlichere und sicherere) Weg ist, das Windows-Programm von einer CD zu installieren. Dabei ist die setup.exe unter Wine zu starten. Wenn openSUSE die eingelegte CD erkennt und in Konquerer öffnet, brauchen Sie nur auf die setup.exe zu klicken.
If you want to install 32-bit Office 2010, close the Setup program and then either go to the x86 folder at the root of your CD or DVD and run setup.exe, or get the 32-bit Office 2010 from the same place you purchased 64-bit Office 2010.
Die folgende Abbildung zeigt, wie vom Setupprogramm ermittelt wird, ob die 32-Bit- oder die 64-Bit-Version von Office 2010 installiert werden soll, wenn das Setupprogramm vom Stammverzeichnis der Medienquelle (DVD) ausgeführt wird, die sowohl die 32-Bit- als auch die 64-Bit-Version von Office 2010 enthält.
For example, if you want to allow users to install software from a CD, add the installation program path and name, such as "E:\Installer\Setup.exe", to this list.
Wenn Sie beispielsweise festlegen möchten, dass Benutzer Software von einer CD installieren können, fügen Sie den Pfad und den Namen des Installationsprogramms, z. B. "E:\Installer\Setup.exe", zu dieser Liste hinzu.
Installation is initiated automatically after insertion of the CD-ROM, or can be requested using the program "setup.exe".
Die Installation startet automatisch nach dem Einlegen der CD-ROM oder kann über das Programm Setup.exe aufgerufen werden.
If this is not the case, browse to the CD-ROM drive in Windows Explorer and start the program SETUP.EXE by double-clicking it.
Sollte dies nicht der Fall sein, wechseln Sie im Windows Explorer zu Ihrem CD-ROM Laufwerk und starten das Programm SETUP.EXE durch einen Doppelklick.
If AutoPlay does not start the setup program, locate the CD drive icon on the desktop, double-click the icon to open the CD folder, and double-click the setup.exe program file.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.