Smelled of burnt fish all the way to the lobby.
Das hat bis in die Lobby nach verbranntem Fisch gerochen.
Smelled like smoke for a week.
Ich habe eine Woche nach Rauch gerochen.
Smelled so good, I went and made you one.
Es roch so gut, dass ich Ihnen auch einen machte.
Smelled like diapers the whole time, but...
Roch die ganze Zeit nach Windeln, aber...
And how did she do that? Smelled him.
Wie fand sie dich? - Ich roch ihn.
Why was that? - Smelled the blood.
Wieso? Ich habe das Blut gerochen.
Smelled you from two hilltops away.
Ich habe Euch schon zwei Hügel entfernt gerochen.
Smelled you since you got here.
Ich hab euch gewittert, seitdem ihr hier seid.
Smelled it, tasted it, seen it.
Habe sie gerochen, geschmeckt und gesehen.
What route? Smelled a woman.
Welche Route?Ich roch eine Frau.
Smelled like patchouli and scared hipster.
Roch nach Patschuli und verängstigtem Hipster.
Smelled used climbing shoes, believe me... you are immediately in a depression.
Roch nach gebrauchten Kletterschuhen, glauben Sie mir... Sie sind sofort in einer Depression.
Smelled good, which is weird to say, but it was like a hand lotion or something.
Er roch gut, was seltsam klingt, aber es war Handcreme oder so was.