Items arrived safely, Thank you so much for safe packaging.
Einzelteile kamen sicher an, danke soviel für das sichere Verpacken.
Thank you, but I find that very hard to believe.
Danke, aber ich das finde ich sehr schwer zu glauben.
Thank you for allowing me to attend such a beautiful banquet.
Danke, dass ich an so einem schönen Bankett teilhaben darf.
Thank you, but I think my mouth is too big.
Danke, aber ich finde, mein Mund ist zu groß.
Thank you for such an amazing family to share it with.
Danke für diese tolle Familie, mit der wir es teilen.
Thank you, but I need someone who can enter the courtroom.
Danke, aber ich brauche jemanden, der vor Gericht treten darf.
Thank you, he added quickly, afraid to offend the man.
Danke , sagte er hastig, um den Mann nicht zu verärgern.
Thank you for letting me audition, but I just can't.
Danke, dass ich vorsingen durfte, aber ich kann nicht.
Thank me later when you can finally sleep without worry.
Danke mir später, wenn du endlich sorgenfrei schlafen kannst.
Thank you, as if I wasn't already feeling bad enough.
Danke, ich habe mich ja so noch nicht schlecht genug gefühlt.
Thank you all for your presence here in such a great number.
Danke, dass ihr in so großer Zahl hier anwesend seid.
Thank you for the bad ones when I deserved it.
Danke für die bösen, wenn ich es verdient habe.
Thank you, but there is someone I must meet.
Danke. Aber es gibt jemand, den ich treffen muss.