Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The Programme should
Vertaling van "The Programme should" in Duits
das Programm sollte
sollte das Programm
dem Programm sollten
Das Programm soll
sollten mit dem Programm
Dieses Programm soll
Dieses Programm muss
Dieses Programm sollte
des Programms sollte
des Programms sollten
soll das Programm
The Programme should enable Member States' capacity to combat tax fraud, corruption, tax evasion and aggressive tax planning to be strengthened, including by means of technical assistance for human resources training and the development of administrative structures.
Durch das Programm sollte den Mitgliedstaaten die Möglichkeit gegeben werden, ihre Kapazitäten für die Bekämpfung des Steuerbetrugs, der Korruption, der Steuerhinterziehung und der aggressiven Steuerplanung zu stärken, was auch die technische Unterstützung bei der Schulung von Personal und den Aufbau von Verwaltungsstrukturen umfasst.
The Programme should complement other instruments in order to avoid overlaps.
Das Programm sollte andere Instrumente ergänzen, um Überschneidungen zu vermeiden.
The Programme should therefore be open to candidate countries.
Deshalb sollte das Programm den Bewerberländern offen stehen.
The Programme should also foster appropriate coordination and synergies among Community initiatives regarding the collection of comparable data on major diseases, including cancer.
Zudem sollte das Programm in angemessener Weise die Koordinierung und die Synergie zwischen Initiativen der Gemeinschaft zur Erfassung vergleichbarer Daten über schwere Krankheiten, einschließlich Krebs, fördern.
The Programme should continue to support actions in the area of reducing and preventing alcohol-related harm, with particular emphasis on protecting the young.
Mit dem Programm sollten auch künftig Maßnahmen im Bereich der Eindämmung und Prävention alkoholbedingter Schäden gefördert werden, wobei der Schwerpunkt auf dem Schutz junger Menschen liegen sollte.
The Programme should therefore promote and safeguard fundamental rights, democracy and the rule of law at local, regional, national and transnational levels.
Mit dem Programm sollten daher die Grundrechte, die Demokratie und die Rechtsstaatlichkeit auf lokaler, regionaler, nationaler und transnationaler Ebene gefördert und geschützt werden.
The Programme should be implemented in full respect of the principle of transparency.
Das Programm sollte unter uneingeschränkter Wahrung des Grundsatzes der Transparenz durchgeführt werden.
The Programme should be implemented in a user-friendly way.
Das Programm sollte in benutzerfreundlicher Weise durchgeführt werden.
The Programme should therefore contribute to the actions towards reaching those targets.
Das Programm sollte daher einen Beitrag zu den Maßnahmen zur Verwirklichung dieser Zielvorgaben leisten.
The Programme should take into account the results from other projects regarding the decentralised maritime surveillance system.
Das Programm sollte den Ergebnissen anderer Projekte zum dezentralen maritimen Überwachungssystem Rechnung tragen.
The Programme should stress the importance of transparency and representation of all stakeholders on all levels.
Das Programm sollte die Bedeutung von Transparenz und Repräsentation aller Beteiligten auf allen Ebenen unterstreichen.
The Programme should promote competition and contribute to laying the foundation for a genuine single digital market.
Das Programm sollte den Wettbewerb fördern und einen Beitrag zum Aufbau eines wirklichen digitalen Binnenmarkts leisten.
The Programme should continue to incorporate objectives that allow it to respond readily to current and future needs.
Das Programm sollte weiterhin Ziele einbeziehen, die es ihm ermöglichen, bereitwillig auf gegenwärtige und zukünftige Bedürfnisse zu reagieren.
Synoniemen voor The Programme should in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 713. Exact: 713. Verstreken tijd: 136 ms.
