Examples with "The first initiation API will return" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The first initiation API will return a handle used by the second API.
Without the above filter-parameters, the API will return the first keyword found, by default.
Ohne Filter nimmt die API standardmäßig das erste Keyword, das gefunden wird.
In the first step of the application, data on the business, the legal representative and beneficiary owner is collected, upon which the API returns unique IDs.
Im ersten Schritt der Antragstellung werden Daten über das Unternehmen, den gesetzlichen Vertreter und den wirtschaftlichen Eigentümer gesammelt, woraufhin die API einzigartige IDs zurückgibt.
In a concept we first defined the design of the APIs (URL, HTTP methods, HTTP status codes for return values, etc.).
Dazu definierten wir in einem Konzept zuerst das Design der APIs (URL, HTTP-Methoden, HTTP-Statuscodes für Rückgabewerte etc.).
Land law may provide that, irrespective of the initiation of return proceedings, the claim for return shall first be clarified in an arbitration procedure, insofar as the party claiming return and the party obliged to return are in agreement on this point.
Das Landesrecht kann vorsehen, dass, unabhängig von der Erhebung der Klage, der Rückgabeanspruch zunächst im Schiedsverfahren geklärt wird, sofern zwischen Rückgabegläubiger und Rückgabeschuldner hierüber Einvernehmen besteht.
Apparatus according to Claim 1, further characterized in that said control circuitry is operatively arranged to open said first switching device at essentially the first instant in time following initiation of a quantized forward energy transfer cycle at which the current in said secondary winding returns to zero.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Regelschaltkreis operativ derart angeordnet ist, um die erste Schaltvorrichtung im wesentlichen zu dem ersten Zeitpunkt zu öffnen, der der Auslösung eines quantisierten vorwärtsgerichteten Energietransferzyklus folgt, bei dem der Strom in der Sekundärwicklung auf null zurückkehrt.
If S is a UnicodeString, PChar(S) casts S as a null-terminated string; it returns a pointer to the first character in S. Such casts are used for the Windows API.
Wenn S ein UnicodeString ist, wandelt PChar(S)S in einen nullterminierten String um. Das Ergebnis ist ein Zeiger auf das erste Zeichen in S. Solche Typumwandlungen werden für die Windows-API verwendet.
If a request would contain more than 100 rows of data, the API returns the first 100 rows with a status code of 206 [Partial Content].
Bei Anfragen mit mehr als 100 Datenzeilen gibt die API die ersten 100 Zeilen mit dem Statuscode "206 [Partial Content]" zurück.
After the first meeting, I knew a return visit was necessary.
Nach dem ersten Treffen wusste ich, dass ein Rückbesuch notwendig war.
They decided on a return adventure after a successful first hike together.
Nach einer erfolgreichen ersten Wanderung beschlossen sie, einen weiteren Ausflug zu unternehmen.
The difference between first and last return can show object height.
Die Differenz zwischen erstem und letztem Impuls kann die Objekthöhe berechnen.
My older brother led me by the hand through my first tax return.
Mein großer Bruder hat mich bei meiner ersten Steuererklärung an die Hand genommen.
Returns A copy of list, without the first element.
Gibt eine Kopie einer Liste ohne das erste Element zurück.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.