Vertaling van "The program controller as defined" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmcontroller nach
The program controller as defined in claim 1, wherein said plurality of cases (11, 12) for said sequencer units (10A, B) are fixed while being sequentially laminated.
Programmcontroller nach Anspruch 1, bei welchem die mehreren Gehäuse (11, 12) für die Zuordnungseinheiten (10A, B) befestigt sind, während sie der Reihe nach übereinander geschichtet sind.
The program controller as defined in claim 1, wherein external input units are connected to said input terminals (8a) of said sequencer units (10A, B) and loads as the outputs are connected to said output terminals (8b).
Programmcontroller nach Anspruch 1, bei welchem externe Eingabeeinheiten an den Eingangsanschlüssen (8a) der Zuordnungseinheiten (10A, B) und Lasten als Ausgänge an den Ausgangsanschlüssen (8b) angeschlossen sind.
The program controller as defined in claim 1, wherein said sequencer units (10A, B) encased in the cases (11, 12) having the respective dimensions of width (L2, L3) are electrically connected to each other.
Programmcontroller nach Anspruch 1, bei welchem die Zuordnungseinheiten (10A, B), die in den Gehäusen (11, 12) mit den entsprechenden Abmessungen der Breite (L2, L3) enthalten sind, elektrisch miteinander verbunden sind.
Andere resultaten
The ideal parameters for the different lenses - e.g., ultrasonic power and frequency as well as the dwell time in each tank - are defined in part-specific programs which are stored in the equipment controller.
Die für die Behandlung der verschiedenen Optiken optimalen Parameter wie beispielsweise Leistung und Frequenz des Ultraschalls sowie Verweilzeit sind als teilespezifische Programme definiert und in der Anlagensteuerung hinterlegt.
The programmable controller as recited in claim 5 wherein the defined point in the ladder logic program is at the completion of an executions can through that program.
As usual, the pressure, spray duration, spraying mode (simultaneous or alternating) and product movement can be defined in a part-specific cleaning program and stored in the machine controller.
The recording medium as defined in claim 18, wherein the program further includes the step of changing the setting or settings of the terminal transmitting the information to the controller, or of the interface connected to the terminal.
Aufzeichnungsmedium nach Anspruch 18, bei dem das Programm weiter den Schritt des Änderns der Einstellung oder Einstellungen des Endgerätes enthält, das die Information zu der Steuerung überträgt, oder von der Schnittstelle, die mit dem Endgerät verbunden ist.
Computer program product comprising program code means to carry out the steps of the method defined in anyone of claims 1 to 13 when being executed on a computer and/or a central controller as defined in any one of claims 14-20.
An apparatus as defined in any foregoing claim, wherein the controller (43) is provided with a microcomputer (55) for storing a control program.
Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Regler (43) mit einem Mikrocomputer (55) zur Speicherung eines Regelprogramms ausgestattet ist.
The programmable controller as recited in claims 1 or 5 wherein said second means (RAM 36, status file 43: MCP execution table) for storing is accessible by an executing user defined control program for the addition and deletion of identifiers on the list.
Programmierbare Steuerung nach Anspruch 1 oder 5, in welcher die zweite Steuereinrichtung (RAM 36, Statusdatei 43: MCP Ausführungstabelle) durch ein in der Ausführung befindliches benutzerwählbares Programm zugreifbar ist, um auf der Liste Identifizierungen hinzuzufügen und zu streichen.
Supports user defined comments for controllers, programs, sysex.
Control of mechanical assemblies and kinematic chains by electrical inputs, taught positions, or user-defined controller programs
Steuerung mechanischer Baugruppen und kinematischer Ketten über elektrische Eingänge, eingelernte Positionen oder eigene Steuerungsprogramme
The IO-Link community defined device profiles to standardize the access from the user program of a controller to IO-Link devices.
Von der IO-Link Community wurden standardisierte Geräteprofile für IO-Link Devices definiert, um die Zugriffe aus dem Anwenderprogramm einer Steuerung auf IO-Link Devices zu vereinheitlichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.