Examples with "Regelprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Regler (43) mit einem Mikrocomputer (55) zur Speicherung eines Regelprogramms ausgestattet ist.
An apparatus as defined in any foregoing claim, wherein the controller (43) is provided with a microcomputer (55) for storing a control program.
In diesem Sinne erlaubt der moderne, modulare Aufbau des Mess- und Regelprogramms Multronic die Auswahl des jeweils optimalsten Modules.
To meet this requirement, the modern modular system of the MULTRONIC measurement and control range is designed to provide the ideal module for each individual situation.
Andere resultaten
Damit sinken Ihre Dienstleistungsaufwände bei der Erstellung und Optimierung der Regelprogramme.
This reduces your service costs when creating and optimizing control programs.
Das Regelprogramm kann auf der Radioseite jederzeit angeklickt werden.
The control program can be clicked on the radio page at any time.
Das ist ein wichtiger Schritt beim Überführen eines Sonderprogramms in ein Regelprogramm.
That is an important step in converting a special program into a standard program.
Neues Regelprogramm, das jede Art von Sequenz ermöglicht.
Bei den bisher bekannten Regelsystemen zur Steuerung von medizinischen Instrumenten ist die Entwicklung entsprechender Regelprogramme sehr aufwändig.
The development of suitable control programs in previously known regulating systems for controlling medical instruments is very expensive.
Austausch und Aufrüstung der Heizbänder und Kühlventilatoren gegen neue Hochleistungs- Heiz/Kühlelemente und moderne Regelprogramme.
Change and upgrade of heating bands and cooling ventilators against new high-performance heating/cooling elements and modern control programs.
So werden Patienten in zahnärztlicher Behandlung zahnärztliche Leistungen vermittelt, welche von dem Regelprogramm nicht erfasst sind.
Thus, patients receiving dental treatment are presented with services which are not covered by the regular programme.
Neue Impfstoffe gegen die schlimmsten Formen der zwei größten Verursacher von Kindersterblichkeit, die Lungenentzündung und Durchfall, werden rasch in die Regelprogramme zum Impfschutz eingeführt.
New vaccines against the worst forms of the two biggest child killers, pneumonia and diarrhoea, are being rapidly introduced into routine immunisation programmes.
Einbeziehung von Integrationszielen in relevante europäische Regelprogramme.
Dabei handelt es sich um das sogenannte "Regelprogramm", das sich wöchentlich immer wiederholt.
This is the so-called "rule program", which is repeated every week.
Die Anzeige gibt im Betrieb Auskunft über die aktuelle Messtemperatur des Pyrometers, das gewählte Regelprogramm sowie der Aktivität des Reglerausgangs.
In operation, the display provides information on the actual temperature measured by the pyrometer, the control program selected as well as the controller output's activity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
