Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The programme represents
Vertaling van "The programme represents" in Duits
Das Programm stellt
The programme represents the start of cooperation within Europe amongst NGOs and voluntary organisations which, according to the Commission, play an essential role in combating the violence perpetrated against children, young persons and women.
Das Programm stellt den Beginn einer europäischen Zusammenarbeit auf der Ebene der nichtstaatlichen und gemeinnützigen Organisationen dar, die nach Ansicht der Kommission bei der Bekämpfung der Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen eine zentrale Rolle spielen.
The programme represents a turning point in Finnish policy.
Das Programm stellt einen Wendepunkt in der finnischen Politik dar.
The programme represents a substantial investment by the Commission.
Das Programm stellt eine erhebliche Investition der Kommission dar.
The programme represents strong elements of continuity with previous framework programmes building on the demonstrated added value of European support of this type.
Das Programm zeigt starke Kontinuität zu früheren Rahmenprogrammen und baut auf dem erwiesenen Mehrwert einer Förderung auf europäischer Ebene auf.
The programme represents the added value of ensuring that European statistics are focused on the information needed to design, implement, monitor and evaluate Union policies.
Der Mehrwert des Programms besteht darin, dass mit ihm die europäischen Statistiken auf solche Informationen ausgerichtet sind, die zur Gestaltung, Umsetzung, Überwachung und Bewertung der Politik der Union erforderlich sind.
The programme represents the first important step of the European Community within the framework of the 'EU Support Programme to the Peace Process in Colombia'.
Das Programm die der erste große Maßnahme der Europäischen Gemeinschaft im Rahmen des "EG-Unterstützungsprogramms für den Friedensprozess in Kolumbien".
The financial participation of third countries associated with the programme represents a preliminary to their involvement and will make it possible to complete the financing of future phases.
Die finanzielle Beteiligung der mit dem Programm assoziierten Drittländer ist eine Voraussetzung für ihre Teilnahme und ergänzt die Finanzierung der kommenden Projektphasen.
We asked him what the programme represents in terms of sustainable flood protection.
Wir haben ihn gefragt, was das Programm für einen nachhaltigen Hochwasserschutz bedeutet. Lesen Sie mehr
The purpose of evaluation is to analyse whether the objectives set for the programme are still relevant and have been met; that the programme represents good value for money and that all expenditure is correctly accounted for.
Sinn und Zweck der Bewertung ist es zu untersuchen, ob die Ziele des Programms weiterhin relevant sind und erfüllt werden, Aufwand und Ergebnis im richtigen Verhältnis stehen und alle Ausgaben ordnungsgemäß nachgewiesen werden.
This third edition of the programme represents the implementation status in 2009 and shows the challenges ahead till the end of 2010.
Die vorliegende 3. Edition des Programms repräsentiert den Umsetzungsstand im Jahr 2009 und zeigt die Herausforderungen bis zum Ende des Jahres 2010 auf.
whereas the programme represents an administrative challenge, as it involves not only the 30 programme countries but also third countries and, as a rule, supports 'micro-projects' with funds of between EUR 5000 and 10000,
in der Erwägung, dass das Programm eine administrative Herausforderung ist, da nicht nur 30 Programmländer sondern auch Drittländer beteiligt sind und durch das Programm "Jugend" in der Regel Mikroprojekte im Bereich von 5000 bis 10000 Euro gefördert werden,
Given the assumption of a favourable external environment, the projected deceleration of GDP growth in the later years of the programme represents a rather cautious view.
Da von einem günstigen äußeren Umfeld ausgegangen wird, handelt es sich bei der Annahme, das BIP-Wachstum werde in späteren Jahren des Programms zurückgehen, um eine relativ vorsichtige Prognose.
Finally, the programme represents only one aspect of a broader agenda under the rubric' better regulation' and, in this regard, we attach considerable importance to the transposition and simplification of European legislation.
Schließlich stellt die Programmplanung nur einen Teil einer umfassenderen Agenda unter dem Titel „ Bessere Rechtsetzung" dar, und diesbezüglich messen wir der Umsetzung und Vereinfachung der europäischen Rechtsvorschriften große Bedeutung bei.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor The programme represents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 56 ms.
