We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
denselben Code in
The same code in the main method of the VidLib class library can be used here to test the library.
Derselbe Code in der main-Methode der VidLib-Klassenbibliothek kann hier zum Testen der Bibliothek verwendet werden.
A function for friends of brainteasers, which works with the same code in both forums
Eine Funktion für Rätselfreunde, die in beiden Foren mit demselben Code funktioniert!
The same manufacturer may use the same code in order to define a vehicle type when the latter falls in two or more categories.
Ein Hersteller darf denselben Code verwenden, um einen Fahrzeugtyp zu bestimmen, wenn dieser in zwei oder mehr Klassen fällt.
The same manufacturer shall not use the same code in order to define a vehicle type for more than one type-approval within the same vehicle category.
Ein Hersteller darf nicht denselben Code verwenden, um einen Fahrzeugtyp für mehr als eine Typgenehmigung in derselben Fahrzeugklasse zu kennzeichnen.
As soon as you have a more complex program you will find that you use the same code in several places and also find it helpful to give it some structure.
Sobald du ein etwas komplexeres Programm hast, wirst du bemerken, daß du denselben Code an mehreren Stellen brauchst und es zudem hilfreich finden, dem ganzen etwas Struktur zu geben.
First of all, they ensure that you can have the same action on a toolbar, a menu and even a context menu, without having to implement the same code in multiple places.
Zum einem stellen sie sicher, dass man die gleiche Aktion mit einer Symbolleiste, einem Menü und sogar einem Kontextmenü verknüpfen kann, ohne dafür den gleichen Code an mehreren Stellen implementieren zu müssen.
All humans can communicate with sounds (or gestures) that encode information in a standardised way, using the same code in a wide variety of domains.
Alle Menschen besitzen die Fähigkeit, mit Lauten (oder Gesten) zu kommunizieren, die Informationen auf eine standardisierte Art verschlüsseln, indem derselbe Code in einer Vielfalt an Bereichen genutzt wird.
You should use the same code in each of your first three deposits (up to $600) in order to qualify for the rebate.
Um den gesamten Bonus zu erhalten, müssen Sie bei Ihren drei ersten Einzahlungen (bis insgesamt $600) jedes Mal den gleichen Code angeben.
You should use the same code in each of your first 3 deposits (up to $600) in order to qualify for the bonus.
Diesen Code sollten Sie bei allen Ihrer ersten drei Einzahlungen (die insgesamt bis zu $600 betragen dürfen) benutzen, um Anrecht auf den vollständigen Bonus zu erhalten.
I would like to release a program I wrote under the GNU GPL, but I would like to use the same code in nonfree programs.
Ich möchte ein selbst geschriebenes Programm unter der GNU GPL freigeben, aber ich möchte denselben Quellcode in unfreien Programmen verwenden.
Allows creating bin locations with the same code in different warehouses when using the Stocking app.
Ermöglicht das Anlegen von Lagerplätzen mit derselben Bezeichnung in verschiedenen Lagern aus der Lager-App.
Enter the same code in the vehicle using the centre console keypad and press OK/MENU.
Den gleichen Code über die Zifferntasten der Mittelkonsole im Fahrzeug eingeben und auf OK/MENU drücken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.