Examples with "The website's program code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The website's program code is updated automatically.
According to security news website Bleeping Computer, recently, criminals made changes to the malware's crypter - a program designed to encrypt the executable's code and make it appear legitimate.
Laut der Sicherheitsnachrichten-Website Bleeping Computer haben Kriminelle kürzlich Änderungen am Crypter der Malware vorgenommen - einem Programm, das den Code der ausführbaren Datei verschlüsseln und als legitim erscheinen lässt.
To integrate a plugin on our website the plugin's program-code is directly transferred from the servers of the respective provider of the plugin when accessing our website.
The Debian maintainer generally indicates in this file where they got the program's source code, and this is likely to be the website that you need to find.
Im Allgemeinen gibt der Debianbetreuer in dieser Datei an, woher er den Quellcode des Programms bezogen hat, und dies ist wahrscheinlich die Webseite, die Sie suchen.
The program's code, which is available under the MIT license, can be downloaded from the official website and is also available to use for free at GitHub.
Der Code des Programms, das unter der freien MIT-Lizenz steht, kann auf der offiziellen Website heruntergeladen werden und steht zusätzlich auf der Developer-Plattform GitHub zur freien Nutzung bereit.
It is both impossible to spy at the user's computer or to place executable code in the cookie, e.g. programs or virus. On the gasq website cookies will be stored that give information about the content of your shopping basket.
Ein Ausspionieren der Anwenderfestplatte ist dabei ebenso wenig möglich wie das Plazieren von ausführbarem Code, also etwa Programmen oder Viren. Auf den Webseiten der DROW GmbH werden in den Cookies Informationen über den Inhalt Ihres Warenkorbs gespeichert, die dann bei Ihren nächsten Besuchen aufgerufen werden können.
The incorporation of Javascript program libraries into the HTML code of the websites uses Google's Content Delivery Network, which is provided on external servers of Google LLC.
The simplest method is the entry of a registration number (frequently the number of the receipt), but sometimes a registration of a trading account on the provider's website or the installation of additional programs like Forex Code Guard is required.
Diese EAs erfordern im einfachsten Fall die Eingabe einer Registriernummer (häufig die Nummer des Zahlungsbelegs), manchmal aber auch die Registrierung des Handelskontos auf der Website des Anbieters oder aber auch die Installation von zusätzlichen Programmen wie z.B. Forex Code Guard.
In addition EuroparlTV's programs are made available by an extensive network of partners, and users can share videos on social media or on their website with the help of embed codes.
Darüber hinaus werden die Programme von EuroparlTV über ein umfassendes Partnernetzwerk - darunter auch Fernsehsender - europaweit ausgestrahlt bzw. zur Verfügung gestellt. Die Nutzer können die Videos auch in den sozialen Medien teilen oder über Einbettungscodes in ihre eigene Website einbinden.
Website operators must manually enter this into the program code of the tracking software.
The program will generate a code which you can easily integrate into your website.
Das Programm erzeugt einen Code, den Sie einfach in Ihre Website einbinden können.
It contains a program code which collects information about your user behaviour on the website.
Er enthält einen Programmcode, der Informationen über Ihr Nutzerverhalten auf der Seite sammelt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.