Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
These programmes are expected
Examples with "These programmes are expected" and their translation in Duits
These programmes are expected to offer adequate working conditions for the final beneficiaries.
Es wird erwartet, dass diese Programme den Endbegünstigten angemessene Arbeitsbedingungen bieten.
These programmes are expected to be adopted by the European Commission during December 2007.
Diese Programme werden von der Europäischen Kommission voraussichtlich im Dezember 2007 genehmigt.
Project proposals submitted by researchers, research institutions and organizations, universities and industry under these programmes are expected to encourage research policy synergies between the two countries.
Die im Rahmen dieser Programme von Wissenschaftlern, Forschungsinstituten und -organisationen, Hochschulen und Industrie eingereichten Projektvorschläge sollen die forschungspolitischen Synergien zwischen beiden Ländern fördern.
Could the Commission indicate which EU funding programmes would be of interest to a consortium interested in restoring a waterworks and a canal in Ireland, and when the next calls for proposals under these programmes are expected?
Kann die Kommission angeben, welche EU-Förderprogramme für ein Konsortium von Belang wären, das an einer Sanierung eines Wasserwerks und eines Kanals in Irland interessiert ist, und wann mit den nächsten Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen im Rahmen dieser Programme zu rechnen ist?
Andere resultaten
Multiple programmes are expected to work together to achieve these targets.
Zahlreiche Programme sollen zusammenwirken, um diese Ziele zu erreichen.
The programmes are expected to receive final approval at the beginning of March.
Die Programme werden voraussichtlich Anfang März endgültig genehmigt.
The programmes are expected to yield new knowledge and other output that can have improved environmental characteristics.
Die Programme dürften neue Erkenntnisse und andere Ergebnisse liefern, die die ökologischen Aspekte verbessern können.
Invitations and the official programme are expected to be sent out to our customers at the end of August.
Die Einladungen und das offizielle Programm werden voraussichtlich Ende August an unsere Kunden verschickt.
Results of this programme are expected in December with reporting post evaluation of all assay data.
Die Ergebnisse dieses Programms werden für Dezember erwartet.
At the same time, all funding programmes are expected to make indirect contributions to the three horizontal objectives via mainstreaming.
Parallel dazu werden in allen Förderprogrammen über das Mainstreaming indirekte Beiträge zu den drei Querschnittszielen erwartet.
Graduates from the programme are expected to pursue creative careers in areas such as product, service and digital development in both the public and the private sector.
Absolventen des Programms sollen eine kreative Karriere in Bereichen wie Produkt, Service und digitale Entwicklung im öffentlichen und privaten Sektor anstreben.
Modest synergies among different components of the programme are expected, most prominently between the Financial Instruments and the Enterprise Europe Network.
In geringem Ausmaß wären Synergien zwischen verschiedenen Komponenten des Programms zu erwarten, hauptsächlich zwischen den Finanzinstrumenten und dem Enterprise Europe Network.
The evaluation concluded that it is clear that at least some parts of the programme are expected to have sustainable consequences.
Die Bewertung enthielt die Schlussfolgerung, dass zumindest bei einigen Programmteilen eindeutig Nachhaltigkeit zu erwarten sei.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38345. Exact: 4. Verstreken tijd: 262 ms.
