We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Those programmes also increase the level of consumer protection, in addition to the safe sourcing of sheep products assured by the current measures, in particular the provisions on the removal of specified risk materials, in Regulation (EC) No 999/2001.
Neben der Herkunftssicherung von Schaferzeugnissen, die durch die derzeitigen Maßnahmen, insbesondere durch die Vorschriften über die Entfernung von spezifiziertem Risikomaterial gemäß der Verordnung (EG) Nr. 999/2001, gewährleistet wird, erhöhen diese Programme auch den Verbraucherschutz.
The first budget commitment for those programmes was made after their approval.
Die erste Mittelbindung für diese Programme erfolgte nach ihrer Genehmigung.
This mechanism can provide help where the implementation of those programmes is at risk due to crisis situations.
Gerät die Durchführung dieser Programme durch Krisen in Gefahr, so kann dieser Mechanismus Hilfe bieten.
If so, which of those programmes are funded by the EU?
Wenn ja, welche dieser Programme werden von der Europäischen Union finanziell unterstützt?
Those programmes shall specify at least the following
Those programmes shall ensure that any contamination, including from residues of detergents and biocides, and any cross-contamination, including resulting from carry-over, are minimised.
Mit diesen Programmen ist sicherzustellen, dass Kontaminationen (unter anderem durch Rückstände von Reinigungsmitteln und Bioziden) sowie Kreuzkontaminationen (unter anderem durch Verschleppung) auf ein Minimum beschränkt werden.
Those programmes should be made more accessible to all categories of young people.
Diese Programme sollten für alle Gruppen junger Menschen leichter zugänglich sein.
Those programmes should, whenever applicable, be complementary to existing support measures.
Diese Programme sollten, wann immer möglich, bestehende Unterstützungsmaßnahmen ergänzen.
Those programmes are an indispensable instrument for growth and jobs.
Diese Programme stellen ein unabdingbares Instrument im Dienste von Wachstum und Beschäftigung dar.
Those programmes must include monitoring of fish populations.
Diese Programme müssen die Überwachung der Fischbestände beinhalten.
Those programmes need to be maintained until the complete eradication of rabies is achieved.
Diese Programme müssen bis zur vollständigen Tilgung der Tollwut aufrechterhalten werden.
Those programmes are to cover as a minimum certain subpopulations of bovine animals belonging to specified age groups.
Diese Programme müssen mindestens bestimmte Teilpopulationen von Rindern bestimmter Altersgruppen umfassen.
Those programmes are financed in part by illicit transfers of funds and economic resources.
Diese Programme werden zum Teil durch illegale Transfers von Geldern und wirtschaftlichen Ressourcen finanziert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.