More like decrease their magnitude To keep you from hurting yourself.
Sie verringern eher ihre Stärke, damit Sie sich nicht verletzen.
To keep the project moving, both departments had to give and take.
Damit das Projekt vorankommt, mussten beide Abteilungen Kompromisse eingehen.
To keep the club running, each member must do their part financially.
Damit der Verein weiterbesteht, muss jedes Mitglied seinen Beitrag finanziell leisten.
To keep you warm when we're out in the woods.
Damit du warm bleibst, wenn wir in den Wald gehen.
To keep it sanitary, always flush the toilet properly.
To keep order, they pen the livestock in designated areas.
Um Ordnung zu halten, treiben sie das Vieh in bestimmte Bereiche.
To keep cool, we shut all the windows and drew the curtains.
Zur Kühlung schlossen wir alle Fenster und zogen die Vorhänge zu.
To keep fit, she resorts to yoga classes several times a week.
Um fit zu bleiben, greift sie mehrmals pro Woche auf Yogakurse zurück.
To keep it steady, anchor the two chairs together with straps.
Um sie stabil zu halten, verbinden Sie die beiden Stühle mit Gurten.
To keep customers loyal, the store will go one better with discounts.
Um Kunden zu halten, will der Laden bei den Rabatten eins draufsetzen.
To keep the shelves full, we need regular stock replenishments.
Um die Regale voll zu halten, brauchen wir regelmäßige Warenlieferungen.
To keep his mind alive, he practices chess problems every evening.
Um seinen Geist wach zu halten, löst er jeden Abend Schachaufgaben.
To keep it organized, he will rope the tools together.
Um Ordnung zu halten, wird er die Werkzeuge zusammenbinden.