Tracks led to an apartment complex where some group is holed up.
Die Spuren führten zu 'nem Wohnhaus, wo sich 'ne Gruppe verschanzt.
Tracks in the snow show that it has been used.
Spuren im Schnee lassen erkennen, das sie benützt wurde.
Tracks in Oberhof are some of the most challenging in the World Cup.
Die Strecken in Oberhof zählen zu den schwierigsten im Weltcup.
Tracks, placed from clipboard appeared over those that were copied.
Gleise erscheinen aus der Zwischenablage über denjenigen, die kopiert wurden.
Tracks branch out from the railhead, connecting the town to neighboring areas.
Gleise verzweigen sich von der Endstation der Bahnlinie und verbinden den Ort mit benachbarten Gebieten.
Tracks in the mud showed that the cowpath was recently used by livestock.
Spuren im Schlamm zeigten, dass der Kuhpfad kürzlich vom Vieh benutzt worden war.
Tracks are also used for comments, translations, and other things.
Spuren werden auch für Kommentare, Übersetzungen und beliebige andere Funktionen benutzt.
Tracks are auto created when you add loops into the arrangement window.
Spuren werden automatisch erstellt, wenn Sie Schleifen in das Arrangement-Fenster einfügen.
Tracks or lanes that have associated decoration definitions display that information in parentheses.
Für Gleise oder Fahrspuren mit zugehörigen Darstellungsdefinitionen werden diese Informationen in Klammern angezeigt.
Maybe he had a heart attack? Tracks on her arms.
Vielleicht ein Herzinfarkt? Spuren auf ihrem Arm.
Tracks that freeze overnight can severely affect the quality of the piste.
Über Nacht festgefrorene Spuren können die Pistenqualität stark beeinträchtigen.
Tracks will be regularly counted for the same reason.
Aus dem gleichen Grund werden regelmäßig Spuren und Abdrücke gezählt.
Tracks of ancient waste systems often led back to the main cloaca.
Spuren alter Abwassersysteme führten oft zur Hauptkloake zurück.