Trains shoot through the small town without stopping, rattling the windows each time.
Züge sausen ohne Halt durch die Kleinstadt und lassen jedes Mal die Fenster klirren.
Trains come and go at the station every few minutes.
Züge fahren alle paar Minuten am Bahnhof ein und aus.
Trains in Portugal make exploring the country even the more beautiful.
Fahrten mit Zügen durch Portugal machen Erkundungen des Landes sogar noch schöner.
Trains frequently stopped at the freight yard to pick up large shipments.
Züge hielten häufig am Güterbahnhof, um große Lieferungen abzuholen.
Trains rattled hin und her through the valley, carrying commuters to nearby cities.
Züge ratterten hin und her durch das Tal und brachten Pendler in die umliegenden Städte.
Trains passed by with a piping whistle, announcing their arrival.
Züge fuhren mit einem schrillen Pfeifen vorbei und kündigten ihre Ankunft an.
Trains often travel at high speeds along the straight railroad tracks.
Züge fahren oft mit hoher Geschwindigkeit auf den geraden Bahnschienen.
Trains, buses and taxis are available directly across from the hotel.
Züge, Busse und Taxen finden Sie direkt gegenüber dem Hotel.
Trains ply this line every morning, ensuring commuters reach their jobs.
Züge verkehren jeden Morgen auf dieser Strecke und bringen Pendler zuverlässig zur Arbeit.
Trains are moreover expected to become quieter and cause less coarse dust.
Zusätzlich sollen Züge immer leiser werden und weniger Grobstaub verursachen.
Trains may approach a level crossing with a barrier from both directions.
An einem beschrankten Bahnübergang können aus beiden Richtungen Züge heranfahren.
Trains, factories, machines and more play a huge role.
Züge, Fabriken, Maschinen und mehr spielen eine besondere Rolle.
Trains maintained a safe distance apart thanks to the effective block system.
Dank des effektiven Blocksystems hielten die Züge einen sicheren Abstand zueinander.