Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall include
Vertaling van "shall include" in Duits
Vervoegen
fügt
beizufügen
schließen
nimmt
These measures shall include cooperation with regional and local administrations.
Diese Maßnahmen umfassen die Zusammenarbeit mit regionalen und lokalen Behörden.
That information shall include any legal assessment on which those measures are based.
Diese Informationen umfassen alle rechtlichen Beurteilungen, auf denen diese Maßnahmen beruhen.
Such controls shall include at least one verification at the producer's premises.
Diese Kontrollen beinhalten mindestens eine Überprüfung in den Räumlichkeiten des Herstellers.
Maintenance shall include making timely and effective revisions to the attributes.
Die Datenpflege beinhaltet eine zeitnahe und wirksame Revision der Attribute.
The audit shall include an assessment visit to the manufacturer's premises.
Das Audit umfasst auch einen Kontrollbesuch in den Räumlichkeiten des Herstellers.
Such evaluation shall include consultation of all market participants and dedicated studies.
Eine solche Bewertung umfasst die Konsultation aller Marktteilnehmer und einschlägige Studien.
Such differentiation shall include strict separation of meetings and agendas.
Diese Unterscheidung umfasst eine strikte Trennung der Sitzungen und Tagesordnungen.
Compliance monitoring activities shall include security audits, inspections and tests.
Die Tätigkeiten zur Überwachung der Einhaltung umfassen Sicherheitsaudits, Inspektionen und Tests.
The assessment process shall include appropriate elements of independent scientific peer review.
Diese Prüfung beinhaltet auch geeignete Elemente einer unabhängigen wissenschaftlichen Peer-Bewertung.
The calculation shall include the value of the siting and installation operations.
Diese Berechnung umfaßt den Wert der Arbeiten für das Verlegen und Anbringen.
An application for recognition shall include the information set out in Annex I.
Ein Antrag auf Anerkennung umfasst die in Anhang I genannten Informationen.
Revenue shall include contributions from other donors to the budget of the Centre.
Die Einnahmen umfassen auch Beiträge anderer Geber zum Haushalt des Zentrums.
These shall include studies, pilot projects and exchanges of experience.
Diese Maßnahmen umfassen Studien, Pilotprojekte und den Austausch von Erfahrungen.
Synoniemen voor shall include in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9736. Exact: 9736. Verstreken tijd: 223 ms.
