A wire transfer to your bank account, so that the card issuer receives a SWIFT confirmation.
For international transactions, you might be asked for a SWIFT code.
Bei internationalen Transaktionen kann es vorkommen, dass du nach dem SWIFT-Code gefragt wirst.
The receiving bank might charge a handling fee to receive a SWIFT transfer
With this update, there's no need to delete and replace a SWIFT code when a company changes time zones.
Diese Änderung verhindert, dass SWIFT Codes gelöscht oder ersetzt werden müssen, wenn ein Unternehmen seinen Firmensitz ändert.
where you will also find our complete bank details which are required for a SWIFT transfer.
wo auch unsere komplette Bankverbindung für die SWIFT Überweisung angegeben ist.
If your bank has a SWIFT code we strongly recommend to enter it here to speed up your payment.
Wenn Ihre Bank einen SWIFT-Code hat, empfehlen wir Ihnen, diesen hier einzugeben um Ihre Zahlungen zu beschleunigen.
If a SWIFT agreement were concluded that combined security policy and fundamental rights it would demonstrate this change in attitude.
Wenn ein SWIFT-Abkommen zustande käme, das Sicherheitspolitik und Grundrechte miteinander verbindet, käme dieser Gesinnungswandel darin zum Ausdruck.
Thanks to this high degree of standardization, small and medium-sized companies in particular benefit from a SWIFT connection, previously reserved to multinational groups.
Insbesondere aber auch kleinere und mittlere Unternehmen profitieren durch den hohen Standardisierungsgrad von einer SWIFT-Anbindung, die in der Vergangenheit eher multinationalen Großkonzernen vorbehalten war.
When you are sending a bank transfer to family and friends in another country, we'll ask you to supply a SWIFT code.
Wenn Sie eine Überweisung an Familie und Freunde in einem anderen Land senden, bitten wir Sie, einen SWIFT-Code anzugeben.
All payments can be done with credit card through our website or making a SWIFT payment to our bank
Alle Zahlungen können per Kreditkarte über unsere Homepage oder als SWIFT Zahlung an unsere Bank gemacht werden
In case of a SWIFT transfer, we are not liable for any additional fees that the banks (either on the sending or receiving side) may charge.
Bei SWIFT-Überweisungen sind wir nicht verantwortlich für etwaige zusätzliche Gebühren, die die Banken möglicherweise berechnen (sei es auf der Absender- oder auf der Empfängerseite).
You can also send direct to anyone in the world who has a bank account by asking your bank to do a SWIFT electronic transfer.
Sie können jeder Person auf der Welt mit einem Bankkonto direkt Geld senden, indem Sie Ihre Bank bitten, eine SWIFT Überweisung auszuführen.
Normally, a SWIFT payment, depending on the currency, takes up to 2 days until it arrives at the recipient's bank.
In der Regel dauert eine SWIFT-Zahlung, je nach Währung, bis zu 2 Tage, bis sie bei der Bank des Empfängers eingeht.