We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine komponentenbasierte
We outline the concept of a component based programmable node architecture.
Our sensors tell us the actual lifetime of a component based on realtime, giving operators the chance to act purposefully.
Unsere Sensoren sagen uns, wann sich die Lebensdauer einer Komponente wirklich zu Ende neigt und Sie können gezielt handeln.
You can add views for each step and control the display of a component based on its status in the step.
Sie können für jeden Schritt Ansichten hinzufügen und die Anzeige einer Komponente basierend auf ihrem Status im Schritt steuern.
In topology optimization, an algorithm calculates the optimized mass distribution in a component based on defined installation spaces, defined forces, material properties and component geometries.
Bei der Topologieoptimierung errechnet ein Algorithmus auf Basis von definierten Bauräumen, definierten Kräften, Materialeigenschaften und Bauteilgeometrien die optimierte Masseverteilung in einem Bauteil.
A vehicle drive as recited in anyone of the preceding claims, wherein the predicted zero torque parameter value includes a component based upon oil temperature of the engine.
Fahrzeugantrieb nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der vorhergesagte Wert Null des Drehmomentparameters eine Komponente umfaßt, die auf der Öltemperatur des Motors basiert.
A vehicle based test or a component based test shall be performed at the discretion of the manufacturer
The remaining part in an amount of €148 thousand was converted into a component based on a multi-year assessment and the payment was postponed by two years.
Der verbleibende Teil in Höhe von 148 Tsd € wurde in eine Komponente mit mehrjähriger Bemessungsgrundlage umgewandelt und die Auszahlung um zwei Jahre verschoben.
Arrangement according to claim 1, characterised in that the protective wall (36) consists of a component based on polymer foam and/or fibres.
Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzwand (36) durch ein Element auf der Basis von Fasern und/oder Polymerschaum gebildet wird.
Polyurethane base material is mixed with a component based on organic acetone and color pigments and is then sprayed in liquid form onto the surface of the ready-made foam objects.
Polyurethan-Grundmaterial wird mit einer Komponente auf Basis organischen Acetons und mit Farbpigmenten vermischt in flüssiger Form auf die Oberfläche vorkonfektionierter Schaumstoffobjekte aufgesprüht.
The invention relates to a component based on a ceramic material that is stable to the greatest possible extent at elevated temperatures, especially temperatures exceeding 800ºC (i.e. the component can achieve the intended purpose thereof at said temperature).
Die Erfindung betrifft ein Bauteil auf Basis einer keramischen Masse, die bei höheren Temperaturen, insbesondere bei Temperaturen über 800º C, weitestgehend stabil ist (das heißt, dass das Bauteil bei dieser Temperatur seine anwendungsgemäße Aufgabe erfüllen kann).
A file saved with a component based on an.xlsx file will reopen without error, with the error only showing up after clicking in and then out of the Excel component.
Eine Datei mit einer auf einer.xlsx-Datei basierenden Komponente lässt sich ohne Fehlermeldung erneut öffnen, der Fehler wird erst nach Anwahl und Abwahl der Excel-Komponente gemeldet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.